組織の構造 - 英語 への翻訳

• the organization's structure
• organizational structure
• organisational structures
• structure of the organisation

日本語 での 組織の構造 の使用例とその 英語 への翻訳

コープランド氏は、歴史的には、オーストラリアの企業が成功を収めた場合、組織の構造を変えて海外に持ち帰る必要があり、もはや必須のステップではなく、オーストラリアに本社を置くことは可能であると語った。
Copeland said that historically if an Australian company gained success, it needed to change the structure of the organisation and pack up and head overseas; he said that is no longer a mandatory step and it is quite feasible to keep the headquarters in Australia.

我々は、組織の構造、文化、キャリアのオプション、およびパフォーマンス管理の慣行を変換するために最高幹部のサポートを必要とする緊急の人的資本の課題としてこれを参照してください。人間をあからさまに置き換えるのではなく、新しい機械の導入によって、新しい技術を活用できるようにするために必要なスキルや要件が変わります。
We see this as an urgent human capital challenge requiring top executive support to transform organizational structures, cultures, career options, and performance management practices. Rather than replacing humans outright, the introduction of new machines changes the skills and requirements the workforce needs to be able to take advantage of the new technologies.

政党と組織の構造はたえず変化している。
Structures of parties and organisations keep changing.

そのため、組織の構造はかなり複雑になっている。
Its organizational structure is quite complex.

顧客は貴社の組織の構造には関心がありません。
Customers do not care how your organization is structured.

顧客は貴社の組織の構造には関心がありません。
The customer does not care about your organizational structure.

顧客は貴社の組織の構造には関心がありません。
Ultimately, customers don't care about the structure of your organisation.

それらは損傷組織の構造を回復することができる。
They can replicate the function of damaged organs.

歯の硬組織の構造を強化し、それらの破壊を防ぎます。
Strengthens the structure of tooth hard tissues and prevents their destruction.

市民的美徳-組織の構造に参加し、“義務”を果たす。
Civic Virtue- participating in the fabric of the organization, doing one's“duty”.

注意:AWSサポートは組織の構造やメンバーシップを変更することはできません。
Note: AWS Support can't change the structure or membership of your organization.

ウィンドウで、テクスチャや組織の構造が果たす同様に重要な役割を着て。初。
In the window dressed equally important role played by texture and structure of the tissue. The first.

彼らはまた、あなたの組織の構造と完全性をサポートするのに役立ちます。
They also help to support the structure and integrity of your tissues.

これは、皮膚および結合組織において見出され、組織の構造を形成するのに役立つ。
It is found in the skin and connective tissues where it helps form the tissue's structure.

みんなの仲間、マネージャー、および直接報告を参照して、組織の構造を参照ください。
Browse the structure of your organization and see everyone's peers, managers, and direct reports.

組織の構造と報告体制は、組織の優先事項を反映していなければならない。
An organization's structure and reporting chain must reflect its priorities.

独自のセキュリティスキームを実装して、組織の構造とニーズを反映させることもできます。
You can also implement your own security scheme to reflect the structure and needs of your organization.

コンウェイの法則」では、ソフトウェアのアーキテクチャは組織の構造を反映するとされています。
Conway's law says that a company's software architecture usually reflects its organizational structure.

それらは骨格および軟骨組織の構造の特徴のために特別な微量元素を必要とするからである。
Since they need special trace elements due to the characteristics of the structure of the skeleton and cartilage tissue.

しかし、その組織の構造と慣行は、たいていレッド・パラダイムの中で形成されている。
But their structures and practices are for the most part still molded in the Red paradigm.