日本語 での 経済成長と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SREPは、世界最貧国の経済成長と、エネルギーアクセス拡大のため、再生可能エネルギーソリューションを展開する7億9800万ドルのプログラムである。
SREP is a $798-million program to deploy renewable energy solutions for increased energy access and economic growth in the world's poorest countries.開発途上国の経済成長と貧困削減のため産業人材の効果的な育成手段を提案する。
先進国は経済成長とエネルギー消費増を分離し、量の成長から質の発展に変えなければいけない。
Developed nations need to decouple the economic growth and energy consumption. They need to shift from quantitative これらの都市は商品の生産やサービスを通じて経済成長と社会発展の原動力となっています。
These cities are the engines of economic growth and social development through their production 紛争と開発平和と民主的な安定は,経済成長と持続可能な開発のために不可欠の前提条件である。
Conflict and Development Peace and democratic stability are indispensable pre-conditions for economic growth and sustainable development.我々は,経済成長と雇用創出の触媒としての投資の重要性を強調する。
We underscore the importance of investment as a catalyst for economic growth and job creation.経済成長と財政健全化を車の両輪として同時に進めなければならない。
Reform and growth must be promoted together as both sides of the coin.年代、ティラナは急速な経済成長と人口増加を経験し137,000人まで増加した。
During the 1950s, Tirana experienced rapid industrial growth, and the population increased to about 137,000 by 1960.こうしたことは米国の経済成長と雇用を後押しするものとなる」とした。
This will help support growth and employment in the United States.".経済成長と医学技術の発達、ベビーブーマー世代が老年期を迎えることがその背景です。
This is due to economic growth and the development of medical technology, but it is largely the result of the transition of the baby boomer generation 我々は、経済成長と積極的な労働市場政策とともに、社会保障は持続可能な社会経済開発のための手段であると認識する。
Through a growing economy and active labour market policies, social security serves as この法律は、シャーロット市とノースカロライナ州の経済成長と繁栄を徐々にむしばむ恐れがある」。
This legislation threatens to undermine the economic growth and prosperity of Charlotte 経済成長と人口増加にともなって医療市場も拡大しており、画像診断機器のニーズも年々高まってきています。
The medical market is expanding along with economic growth and population この協定は地域全体に、経済成長と機会のための新しい時代を切り開くものである。
This opened up a whole NEW world of growth and opportunity.政府が大幅な財政支出拡大にコミットすれば、経済成長とインフレが今後数ヶ月で幾分高まる可能性がある」(Husain)。
If governments commit to materially boosting fiscal spending, there could be some growth and inflation pickup in the next few months,” said Mr. Husain.米国であれ中国であれ、経済成長と繁栄を約束したにもかかわらず実行できなかったリーダーのことを尊敬などしないだろう。
Neither America nor China will have respect for a leader who promises growth and prosperity but fails to deliver.小規模農家の生産性と持続可能な農村開発は、経済成長と食料安全保障さらに貧困の削減と本質的に結びついている。
Smallholder productivity and sustainable rural development are inherently linked with economic growth, food security and poverty reduction.我々は人間の安全保障が経済成長と繁栄にとって不可欠であると確認した。
We affirmed that human security is essential to economic growth and prosperity.しかし、経済成長と、そのような増加した支出はインフレ圧力を増大することがあります。
However, such increased expenditure with economic growth may increase inflationary pressures.平和と民主的な安定は，経済成長と持続可能な開発のために不可欠の前提条件である。
Peace and democratic stability are indispensable pre-conditions for economic growth and sustainable development.
