総合的に - 英語 への翻訳

• overall
• comprehensively
• in general
• synthetically
• holistically
• collectively
• holistic
• comprehensive comprehensive

日本語 での 総合的に の使用例とその 英語 への翻訳

総合的にポジティブな結果だし、次のブラジルでのレースでも同じような結果を出せることを期待している」。
Overall, a positive result, and I hope that we will be able to have a similar next race in Brazil.”.

その結果、総合的に見て、女性CEOは、男性CEOと比べて解任される確率が約45％高かったことがわかった。
In general, we found that female CEOs have almost a 45 percent higher probability of being dismissed than do male CEOs.

ここでは、総合的に最高レベルの性能を達成するため、すべての構成要素を慎重に選択する必要があります。
Here it becomes apparent that one must choose all elements of the configuration carefully to achieve the overall highest level of performance.

この総合的に作り出されたホルモンはいくつかの物理的な利点のために重量挙げ選手およびボディービルダーに非常に共通です。
This synthetically produced hormone is very common to weightlifters and bodybuilders because of a number of physical benefits.

それに総合的にエンジンは問題もなく、本当にうまく機能していた。
Also, in general, the engine has been performing really well, without any issues.

総合的に、スペクトラムアナライザ付きのVNAマスタは、いつでもどこでも使える汎用スペクトル分析用の強力なハンドヘルドツールです。
Overall, the VNA Master+ Spectrum Analyzer is a powerful handheld tool for general purpose spectrum analysis anywhere, anytime.

DesignedAroundYouは、個々のお客様のニーズに総合的に対応する当社の治験管理アプローチです。」とCohenはまとめています。
Cohen concludes that“Designed Around You is our trial management approach that ensures we address each client's needs holistically.”.

FitropinHGHほとんどの一つです。24総合的に作成された成長ホルモン成長ホルモン療法と治療でよく使用されますのブランド。
Fitropin HGH is one of nearly 24 brands of synthetically created growth hormone often used in growth hormone therapies and treatments.

総合的に見て、このロシアのチームは4ステージの勝利と総合優勝を争うロドリゲスという、大きな収穫を得ている。
In general, the Russian team had a very successful tour with 4 stage wins and Rodriguez contending for overall victory during much of the race.

フランス、トルコ、サウジアラビア、クウェート、チュニジアでテロリズムが大幅に増加したことが影響し、GTIスコアは総合的に6%の悪化。
France, Turkey, Saudi Arabia, Kuwait and Tunisia experienced sizable increases in terrorism influencing an overall deterioration of 6% in the GTI score.

このため、多くの皮膚病は現在総合的に治療されています。
For this reason, many skin diseases are now treated holistically.

薬剤として取られたとき、それは総合的に製造されるか、または動物使用製品から得られます。
When taken as a drug, it is manufactured synthetically, or extracted from animal products.

ただ、それは総合的にみるとリフォームとしては満足しているものとなっているのです。
And in general, it's just been making me happy as a framework.

それは、Norditropinの種類,総合的に開発された成長ホルモン?
Is it a different type of Norditropin, a synthetically developed growth hormone?

総合的に、彼らの多様な背景と豊かな文化と産業の知識は、学生に学習の利点をもたらします。
Collectively, their diverse backgrounds and wealth of cultural and industry knowledge translate into an added learning advantage for our students.

総合的に、第三国によるHorizon2020への参加は2014年から2015年にかけて減少しました。
In general, participation shares of third countries has increased from 2014 to 2015 but decreased as compared to FP7.

CHI「氣」スパは心と身体を総合的にケアします。
CHI, The Spa" offers holistic treatment for your body and mind.

サプライヤーの部品、製品、部品表(BOM)が複雑化しているため、組織は総合的にリスクに対処しなければなりません。
With supplier parts, products, and Bills of Materials(BOMs) getting more complex, organizations must address the risk holistically.

WhatsminerM10、総合的に全面バージョンアップし、安定な収益がその実力が現れる。
Pangolinminer M10， comprehensive comprehensive upgrade, stable income highlights the classic strength of the replica.

ソマトロピンは総合的に作成された人間の成長ホルモン(HGH)の形態です。
Somatropin is any form of synthetically created Human Growth Hormone(HGH).