日本語 での 脳の損傷 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
推定１３００万人の人々が、飢餓で毎年死んでおり、そして生き残り栄養失調の中で生育している者たちは、しばしば脳の損傷と彼らの人生の残りの期間、低IQに苦しんでいる。
An estimated 13 million people die every year この能力は認知的予備力として知られ、通常は幼年期および若年成年期の間に形成され、脳の損傷から保護すると考えられます。
This ability, known as cognitive reserve, is usually built up during childhood and early adulthood, and is thought 偽造研究から開始してはしか、おたふく風邪、風疹(MMR)原因の予防接種とチオメルサール、ワクチン防腐剤、脳の損傷という前提でした。
Going from a fake study, the presumption was that measles, mumps, rubella(MMR) vaccinations and thimerosal, a vaccine preservative, cause brain damage.さらに、それは受動性およびいくつかの病気、すなわち、麻痺、癌、糖尿病、脳の損傷、内分泌系の機能の異常、統合失調症、慢性の身体的な病気の原因と考えられます。
In addition, it should be noted among the probable causes of passivity and a number of ailments, namely, paralysis, cancer, diabetes, brain damage, abnormalities in the functioning of the endocrine system, schizophrenia, chronic somatic ailments.アスピリン：通常16歳未満の子供には、ライ症候群の発症の危険性があるため、肝臓や脳の損傷、さらには死亡のリスクがあるため推奨されませんが、RAの症例では通常例外があります。
Aspirin: This is not usually recommended for children aged under 16 years because of the risk of developing Reye's syndrome, which can cause liver and brain damage, and even death, but an exception is usually made in cases of RA because the benefits are greater than the risks.これまでの研究で、高レベルの屋外大気汚染-特に微粒子物質として知られる空気中の細かい粒子や小滴－がある場所での生活は、アルツハイマー病やその他の認知症の罹患率の上昇と関連しており、脳の損傷や脳の萎縮を引き起こす可能性があることが示唆されている。
Previous research suggests living in locations with high levels of outdoor air pollution- especially tiny particles or droplets in the air known as fine particulate matter- is associated with higher likelihood of Alzheimer's or other dementias, and can cause brain damage and 類推として、これは私が私のGPに行って、いくつかの錠剤を頼むことができる状況に似ていると思われ、GPは言うことができる、あなたはこれらを取ることができるが、数年後に癌のリスクがあるかもしれない、知っている、または脳の損傷の危険性があります。
As an analogy, this seems to me like a situation where I could go to my GP and ask for some tablets and the GP can say, you can take these but there may be a risk of cancer in several years time, I don't know, or a risk of brain damage.脳の損傷の。
脳の損傷よ。
There's brain damage.脳の損傷は？
What about brain damage?脳の損傷を修復する。
Repair the brain damage.脳の損傷を防げる。
Avoid damage to the brain.脳の損傷はなかった。
I did not have brain damage.脳の損傷と精神的変化。
Mental changes and brain damage.脳の損傷はなかった。
There was no brain damage.脳の損傷と精神的変化。
Brain damage and mental changes.脳の損傷は暴力を強調する。
Brain damage accentuates violence.脳の損傷と精神的変化編集。
Brain damage and mental changes.イザック脳の損傷してて。
Isak has brain damage.母さん脳の損傷はあったけど―。
Mom. Yes, there's brain damage.
