膜は - 英語 への翻訳

• membrane
• film
• membranes
• layers
• films

日本語 での 膜は の使用例とその 英語 への翻訳

テスト装置の膜はテスト地域の反HCGの抗体およびヤギの調節領域の反マウスのIgGの抗体が塗られました。
The membrane of the test device was coated with anti HCG antibodies on the test region and goat anti mouse IgG antibodies on the control region.

膜は水の逆流を防ぐことを援助する拡散器の入口に閉まります。
The membrane closes over the diffuser inlet which aids in preventing backflow of water into.

The膜は、このプロセスの後にあります、0.001ミクロンの気孔のサイズと。
The membrane in the hollow ultrafiltration device will be with 0.001 micron pore size, after this process.

ちなみに，なんでも通す膜は全透膜（ぜんとうまく）と呼ぶ。）。
(Incidentally, the membrane through which everything passes is called the total permeable membrane.)..

膜は堅く閉まることができないし、弁は開いたa常にです。
The membrane cannot close tightly and the valve is always open a.

膜はロチア（血液からの特別な排出、殻の破片および子供の場所の粒子）を伴って出てくるでしょう。
The membranes will come out with lochia(special discharge from the blood, fragments of the shell and particles of the child's seat).

基底膜はヒアルロン酸を含んでいるとは限らないが、自由なヒアルロン酸の拡散を防いでいるようである46。
Basal laminae do not necessarily contain hyaluronan, yet they have been shown to create a barrier for the diffusion of free hyaluronan 46.

さらに膜は水気や空気からも金属を守ってくれるので腐食やさびも防ぐことができるのです。
Furthermore, the membrane protects the metal from moisture and air, preventing corrosion and rusting.

浄水膜はバクテリアや重金属の濾過が可能なナノ細孔を有しています。
The membrane has nanopores which able to filtrate bacteria and heavy metals.

いくつかの実施形態では、膜は、本体の少なくとも数本の流路を閉鎖することができる。
In some embodiments, the membrane may close at least some of the flowpaths of the body.

細胞が正しく機能するために、膜は変形させ、小さな小胞に分割することができなければならない。
For a cell to function properly, the membrane must be able to deform and divide into small vesicles.

膜が磁気的に分極可能な材料で製造される場合、この膜は、適用される磁場に応答する引力により作動され得る。
Where the membrane is fabricated with a magnetically polarizable material, the membrane can be actuated by attraction in response to an applied magnetic field.

いくつかの実施形態において、膜は、必要に応じて酸性および／または塩基性の電解溶液中で機能できるように選択し得る。
In some embodiments, the membranes should be selected such that they can function in an acidic and/or basic electrolytic solution as appropriate.

使用後の膜はセラミック原料として再利用できるため、廃棄物とならない地球に優しい素材からできています。
After service, the membrane can be recycled as a ceramic raw material. Its materials are eco-friendly as it does not generate any disposable waste.

接点層の作成に必要な金属の製膜は個別のプロセスチャンバーで行われます。
The deposition of metals, which is necessary for creating contact layers, takes place in a separate process chamber.

らせんは膜貫通らせんではなく、膜表面と並行に入って出ているらせんで、膜は通り抜けていません。
The helix is not a transmembrane helix, but rather a helix that enters and leaves the membrane parallel to the surface, without crossing it.

有機物回収：RSTUFシリーズUF膜は、脱色、TOCの除去、有機物の濃縮、PVAと染料のリサイクルなどに主に使用されています。
Organic matter recovery: The RSTUF series UF membranes are mainly used for decolorization, removal of TOC, concentration of organic matter, recycling of PVA and dye, etc.

最後に油層がありますその油脂の外膜は表面を滑らかに保ちアイリスがよく見れるようにし他の層が乾いてしまうのを防ぎます。
And, finally, there is the lipid layer, an oily outer film that keeps the surface smooth for Iris to see through, and prevents the other layers from evaporating.

大きくは上述の属性ゆえに、圧電膜は、音波の捕捉および電気信号への変換にきわめて適しており、したがって身体音の検出に用途が見出されている。
Due in large part to the above attributes, piezoelectric membranes are particularly suited for the capture of acoustic waves and the conversion thereof into electric signals and, accordingly, have found application in the detection of body sounds.

ミトコンドリア内膜として知られる最も内側の膜は、ＡＴＰ合成に必要な全ての酵素成分（または酵素）および補酵素成分を含み、そしてマトリックスと呼ばれる中央空間を画定する。
The innermost membrane, known as the inner mitochondrial membrane, contains all the enzymatic components(or enzymes) and coenzyme components necessary for ATP synthesis, and delimits a central space, called a matrix.