自分の時間と - 英語 への翻訳

• their time and

日本語 での 自分の時間と の使用例とその 英語 への翻訳

毎日、何百万という米国人が、ボランティア活動を通じて自分の時間と能力を地域社会の利益のために惜しみなく提供している。
On any given day, millions of Americans give of their time and talents to benefit their communities through volunteer service.

私たちは、下に表示され100台の最速の車の完全ランキングニュルブルクリンク、自分の時間と達成年で得られました。
We show below the complete ranking of the 100 fastest cars Nurburgring, obtained with their time and achieved year.

EvaPerónは早くから貧困を知っていたので、貧しい人々を助けるために自分の時間とエネルギーを注ぎました。
Because Eva Perón had known poverty early on, she devoted her time and energy to help the needy.

ただ、誰からも要求されていない、自分の時間と知的リソースの使い方。
Asked for nothing in return for their time and wisdom.

シンガポールはいつでもいろんなことが起きていてとてもコズモポリタンなところなので、人々は自分の時間と空間を忘れがちです。
Singapore is a cosmopolitan place where things are always happening and people tend to forget their own time and space.

このアプローチだけでなく、効果的に自分の時間と体のリソースを管理することが可能となります,だけでなく、より良い人を変更。
This approach makes it possible not only to effectively manage their time and resources of the body, but also change a person for the better.

今日の女性の大半を過ごす多く自分の時間とお金は大いに望ましい体-を達成するは、完全にトーンダウン腰一致リーン胃を。
Most of today's women spend a lot of their time and money to achieve the much desired body- a perfectly toned hips matched with a lean stomach.

難しさのレベル,それぞれ独自の構成を迷路します。,お客様に帰ってくる自分の時間とスコアを向上させる。
keep guests coming back to improve their time and score.

あなたが提供する貢献は、開発者と今まで、すべての金銭的利得をすることなく、自分の時間とエネルギーを寄付している、才能に資金をします。
The contributions you provide will fund the developers and the talent who, up until now, have all donated their time and energy without any financial gain.

チャリティーのチャンピオンで、助けを必要とする人々を援助し、しばしば自分の時間とエンネルギーをチャリティー活動に寄付し、これがPinkcoinのビジョンの基礎をなしています。
A champion for charities and those in need of assistance, often donating his time and energy to charitable efforts which is rooted in the vision of Pinkcoin.

今後の遺言書がない場合は、世俗主義者は自分の時間と費用を調査し、可能なすべての相続人を探すために検索を行います。
If none are forthcoming probate genealogists will, at the risk of their own time and costs investigate, conducting a search to find all the possible heirs.

一般的な用語で、ボランティアは自分の時間とサービスに対する対価を支払うことなく他人に代わってまたは特定の原因に取り組む人々の習慣です。
In general terms, volunteering is the practice of people working on behalf of others or a particular cause without payment for their time and services.

遺言状がないときは、遺族の世俗主義者は相続的な狩猟様式に入り、資格のある相続人を見つけるために自分の時間と経費を投資する。
When there isn't a will the probate genealogists go into heir hunting mode and invest their own time and expense to find those entitled heirs.

VeganMoFoは世界中からブロガーが月のビーガンフードの日常に自分の時間とブログの記事を捧げる毎年恒例のイベントです。.ザ“V”Wordのテーマは今年について書くビーガン製品の価値がある,について読む,買い,約言葉を試しおよび拡散。
VeganMoFo is an annual event where bloggers from all over the globe dedicate their time and blog posts to vegan food everyday for a month. The“V” Word's theme this year is vegan products worth writing about, reading about, buying, trying and spreading the word about.

多くの「親戚」は、イスラム教徒の再教育に自分の時間とエネルギーを犠牲にしているとの認識で、その結果ウイグル族やカザフ族の「小さなきょうだい」から好意的に受け入れられる未来が来ると信じていた。
Many"relatives" believed they had sacrificed their time and energy in reeducating Muslims, and in return they believed they deserve to be embraced by their Uyghur and Kazakh"little brothers and sisters.".

トレンチは、訪問者の観光駐車されてから最高のポイントに送信され、同じ日に、原生林やZechawagou長い海のトレンチので、しかし、自分の時間と逆の旅行を避けるために徹底的に自分自身楽しんでいます。
Trench that visitors are sightseeing car is then sent to the highest point, the same day the trench of virgin forest or Zechawagou long sea, so to avoid their time and reverse travel, but have thoroughly enjoyed themselves.

ゲストの動きを追跡する不安はかなり好戦的であるとそれが本当のデータは、お客様の行動を理解する使用ことができ、また強調されるべき提出する装備の利点は、彼らが自分の時間とお金を使用します。
The apprehension of tracking a guest's movement is fairly contentious and it is true that the data can be used to understand guests' behavior and where they use their time and money, there are also outfitted benefits to the submission that should be highlighted.

自分の時間と良い睡眠に滞在することが重要です。興味深い事実:京都市から日本の科学者は、心血管系の状態と人間の覚醒の時間間の接続を明らかに:早期覚醒しても、体はメリットはありません。
It is vital to stay in their time and good sleep. Interesting facts: Japanese scientists from Kyoto City, revealed the connection between the State of the cardiovascular system and human awakening time: early awakening does not benefit the body.

彼は私の時計では、調べたが、また、逆の方向に指摘Jiliguluを渡す私の頭を悩ませなどの場合は自分の時間と、間違った方向に短くされアップロードできないと言うには、""、中国語私の。
He looked at my watch, but also pointed in the opposite direction, Jiligulu that a pass let me scratching head of the"Chinese", as if to say that his time is short and the wrong direction and can not upload my.

自分の時間と人生を取り戻そう。
Now take your time and your life back.