自然のプロセス - 英語 への翻訳

• natural process
• natural processes

日本語 での 自然のプロセス の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの水槽に魚、植物、食糧を導入する窒素サイクルが例示されている「生化学サイクリング」と呼ばれる自然のプロセスを開始します。
Introducing fish, plants, and food to your aquarium begins a natural process called“Biochemical Cycling” which is exemplified by the nitrogen cycle.

リッジでは、新鮮なブドウをワインに変える自然のプロセス、そして人的介入を最小限に抑えた19世紀の手引きモデルに敬意を払って取り組んでいます。
At Ridge we begin with respect for the natural process that transforms fresh grapes into wine, and for the 19th-century model of guiding that process with minimal intervention.

池は、自然のプロセスまたは人の手によって施工されるが、池で見つかる野生生物の種類は地面の穴の起源はにほとんど違いをもたらさない。
Ponds may be created by natural processes or by people; however, the origin of the hole in the ground makes little difference to the kind of wildlife that will be found in the pond.

このような情報が持つ豊富さと即時性により、私たちは、私たちのコミュニティと環境に影響を及ぼす自然のプロセスや人間の活動について理解を深めることができます。
The richness and immediacy of this information is leading to a heightened understanding of the natural processes and human activities that influence our communities and environment.

実際には、マグネシウムがに関与しています以上300の生化学的プロセスボディインチそれは人間の体内での反応や自然のプロセスの多種多様で重要な役割を果たしており、それなしで、私たちの体は、単に正常に機能しないでしょう。
In fact, magnesium is involved in more than 300 biochemical processes in the body. It plays a key role in a wide variety of reactions and natural processes within the human body, and without it, our bodies simply would not function properly.

しかしインテリジェント・デザインを唱える科学者たちは、ただ単に、自然のプロセス--偶然、法則、その二つの結合--が、細胞の中の情報や情報処理システムの起源を説明できないという理由だけで、そうしているのではない。
Yet, the scientists arguing for intelligent design do not do so merely because natural processes, chance, laws or the combination of the these- have failed to explain the origin of the information and information-processing systems in cells.

彼らは体の自然の店を置き換えたり、自然のプロセスに干渉することはありませんが、代わりに彼らはメラトニンの初期レベルを向上させ、この主要な睡眠ホルモンの体の生産を高めることができます。
They don't replace the body's natural stores or interfere with the natural process, but instead they boost the initial level of melatonin and give a boost to the body's production of this key sleep hormone.

しかしインテリジェント・デザインを唱える科学者たちは、ただ単に、自然のプロセス--偶然、法則、その二つの結合--が、細胞の中の情報や情報処理システムの起源を説明できないという理由だけで、そうしているのではない。
Yet, the scientists who infer intelligent design do not do so merely because natural processes- chance, laws, or their combination- have failed to explain the origin of the information and information processing systems in cells.

しかしインテリジェント・デザインを唱える科学者たちは、ただ単に、自然のプロセス--偶然、法則、その二つの結合--が、細胞の中の情報や情報処理システムの起源を説明できないという理由だけで、そうしているのではない。
Yet, the scientists arguing for intelligent design do not do so merely because natural processes- chance, laws or the combination of the two- have failed to explain the origin of the information and information processing systems in cells.

原理となる自然のプロセス5。
Natural processes or principles involved 5.

自然のプロセスは時間がかかる。
Natural processes take time.

でも、生理は身体の自然のプロセスです。
But menstruation is a natural physical process.

脂肪細胞の破壊と死の緩やかな自然のプロセスを開始します。
Then begins a gradual natural process of death and destruction of the fat cells.

自然のプロセスをデザインのプロセスとして日々取り込むことが可能になりました。
Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day.

自然のプロセスをまねて真に持続可能な種類の材料を開発できないか。
Can we mimic nature's processes to develop a class of truly sustainable materials?

のみ、ジョギングしない、リラックスタイプの任意の強い腕自然のプロセスを避けます。
Only relax, don't jog, avoid any strong-arm natural process of type.

これらすべての二酸化炭素は、自然のプロセスを通してゆっくりと地中に埋もれていきました。
All of that CO2 slowly got buried through natural processes.

それにエンジニアは最近まで、自然のプロセスをシミュレートするツールを持っていなかった。
And until recently, engineers didn't have tools to simulate natural processes.

マイナーな背中の痛みは自然のプロセスを指していることを知ることが重要です。
It is important to know that minor back pain refers to natural processes and therefore Read the full entry».

国際エネルギー機関では「絶えず補充される自然のプロセス由来のエネルギー」としています。
The International Energy Agency defines renewable energy as energy“derived from natural processes that are replenished constantly.”.