自閉症 - 英語 への翻訳

• autism
• autistic

日本語 での 自閉症 の使用例とその 英語 への翻訳

私、自閉症。
I'm autistic.

A5-自閉症カード。
A5- Autistance Card.

芸術、あなたniggasは自閉症、遅滞。
You niggas is autistic, retarded.

私には21才になる自閉症の息子がおります。
I have got a autism boy of 21 years old.

月はAutismAcceptanceMonth(自閉症受容月間)です。
This month is Autism Acceptance Month.

唯一の例外が、自閉症。
The only exception was autism.

その一人は自閉症です。
One of them is having autism.

私たちの自閉症発作傾向の孫娘が訪れると、シャドーイング効果とストロボ効果のために屋外で過ごす時間がありません。
When our autistic, seizure-prone granddaughter comes to visit, we spend no time outdoors due to the shadowing effects and the strobing effects.

NSAの影の要素は、秘密のコードを解読することができたときに死のための9歳の自閉症者を標的にしている。
Shadowy elements in the NSA target a nine-year old autistic savant for death when he is able to decipher a top secret code.

彼女のキャリアのハイライトには、シリアの難民の子供たちを支援し、ごま通り初の自閉症マペット、ジュリア。
Her career highlights include aiding Syrian refugee children and advocating for the development of Sesame Street's first autistic Muppet, Julia.

また、自閉症のせいで、精神の深い病理のせいで人は孤独です。
In addition, people are lonely because of the deep pathology of the psyche, for example, due to autism.

自閉症スペクトラム障害がある人たちが個人生活や仕事で成功できるよう支援するEmotionsTrainingforAutismプロジェクト（ドイツ・ローターアクト）。
Emotions Training for Autism(Rotaract Germany) to support those with autism spectrum disorder thrive in their personal and professional lives.

この研究では、一部の子供が特定の癌や自閉症などの認知障害を発症する可能性が高いこともわかっています。
The study also found that some children may be more likely to develop certain cancers and cognitive disorders, such as autism.

自閉症、脳性麻痺、世界希少・難治性疾患などの特殊児童及びその家庭は巨大な経済的、精神的な圧力に直面しています。
Families supporting children suffering from autism, cerebral palsy and rare diseases face tremendous economic and emotional pressures.

近代では、自閉症やダウン症など障害について簡単に調べられる世の中になりました。
Now in modern times, easily examined for disorders such as Autism or down syndrome.

その後、リードはロッシに対し、彼が自閉症であるためアッシャーと時間を無駄にしていると説明します。
Afterwards Reid explains to Rossi that they are wasting their time with Asher because he is Autistic.

しかし自閉症や他の脳の損傷との関係を調べる研究を行うよりもむしろ、疾病対策センターは科学より政治に重きを置いた。
But rather than conduct more studies to test the link to autism and other forms of brain damage, the CDC placed politics over science.

自閉症など、その中の一部は障害と見なされているものの、ヒトゲノムの正常な差異の結果だと主張する声も多い。
While some, such as autism are considered disabilities, many argue that they are the result of normal variations in the human genome.

また、小脳神経回路の異常は、自閉症などヒトの精神疾患にも関係していると考えられています。
Furthermore, abnormalities in the cerebellar neural circuitry have been shown to be involved in pathogenesis of psychiatric disorders, such as autism.

パーセントは自閉症スペクトル障害（ASD）がありました、そして、自閉症は主題の35%で最も顕著な値を示しました。
Forty-nine percent had an autism spectrum disorder(ASD) and autistic disorder was the most common diagnosis present in 35% of the subjects.