船員は - 英語 への翻訳

• crew
• sailors
• seafarers
• seaman
• crews

日本語 での 船員は の使用例とその 英語 への翻訳

一旦乗船するや、病気になった乗客と船員は、できるだけ速く船の医療センターに報告すべきです。
Once on board, passengers and crew who become ill should report to the ship's medical center as soon as possible.

Carnivalの船員は、週7日間、1日10時間から16時間働き、多くの者は主としてチップに頼っている。
Carnival's crews work 10- to 16-hour days, seven days a week, many of them primarily for tips.

乗客と船員は別の船に移送されたと聞いています。
We were told the passengers and crew transferred to another ship.

このアップグレードにより、兵士や船員は様々な速度で発砲することが可能となり、弾薬の使用量が少なくなる。
The upgrade allows soldiers and sailors to fire at varying rates, which uses less ammunition.

Northcottの船員は、シドニーの新しい代替フェリーで、今週「consolidationtraining（＝合同訓練）」を始めることになると言い渡されている。
Crews on the Northcott have been told they will begin"consolidation training" this week on Sydney's new replacement ferries.

さらに、船員は通常、自分が働いている船舶を実際に所有しているのが誰なのかを知らない。
In addition, seafarers usually have no idea who actually owns the vessel on which they are working, much less who owns the cargo.'.

船員は10ヶ月間も、非番の日なしで、週7日間働いています。
Crew work seven days a week without a day off for up to ten months.

訪問中、船員は、コミュニティ·エンゲージメント·プロジェクトに参加し、エストニアの豊かな文化を経験しました。
During the visit, Sailors participated in community engagement projects and experienced Estonia's rich culture.

アフリカの船員は低賃金、不当な処遇、仕事不足等の問題に直面している。
African seafarers face low wages, mistreatment from employers and lack of jobs.

この船の船長と船員は何年もこの船を航行させておりDAP社の社員です。
The vessel's Captain and crew have sailed the vessel for many years and have been retained by DAP.

革命的な船員は、主に海軍士官とその家族、そして他の「ブルジョア」を「カウンター」から退治させた。
Revolutionary sailors exterminated the"counter", mainly naval officers and their families, and other"bourgeois".

Sanchi号は、パナマ・フラッグを有し、その船員は、イラン人、及び、バングラデッシュ人でした。
The Sanchi flew the Panamanian flag and her crew were Iranian and Bangladeshi.

船員は、低体温、失見当識、パニック発作および一定の二酸化炭素中毒と戦っている。
Sailors are fighting hypothermia, disorientation, panic and constant carbon dioxide intoxication.

結局、中国貨物船「徳新海」号と25人の船員は、ソマリアの海賊に拿捕されて。
A Chinese cargo ship, the"Delight", and its 25 man crew, was taken by Somali pirates.

彼らは船員のドアを密閉する救助室であり、船員は安全に移動することができます。
They are rescue rooms that seal the submarine hatch, allowing sailors to move safely.

海の好きな英国の船員は数千の単位でアメリカへ逃亡したからです。
British seamen who liked the sea defected to America by the thousands.

その後、船員は20世紀初めに船に入れ墨を作り始めました。
Then the sailors began to make tattoos on ships in the early 20th century.

船員は部屋から彼らを導きます。悲鳴を上げる："Kerensky！ケレンスキー！
The sailors lead them out of the room. Screams:“Kerensky! Kerensky!

Lister船員は、Hilaryの、2つのわらを通して吹くことによってボートを操縦したquadriplegicである。
The sailor, Hilary Lister, is a quadriplegic who steered the boat by blowing through two straws.

将来の船員は、海上輸送における技術と自動化のレベルの向上に関連する課題を管理していますか。
These were:“How will the seafarer of the future manage the challenges related to an increasing level of technology and automation in maritime transport?