良い事だ - 英語 への翻訳

• is a good thing

日本語 での 良い事だ の使用例とその 英語 への翻訳

俺にとっても良い事だ。
A good thing for me.

良いのは良い事だ。
Good is a good thing.

で、自分の事がちゃんと分かっているってのは、実に良い事だと思う。
And to know yourself better, I think, is a good thing.

にしておく事ができれば、それは良い事だと思う。
If you can leave, I think that is a good thing to do.

正直、少しビックリしましたが、とても良い事だと思いました。
Frankly, I was a bit scared but I think that's a good thing.

それはそれで良い事だけど、私が期待していたのはコレじゃない。
This is a good thing but it was not what I was expecting.

だから僕は、安全のためには、良い事だと思う』と言ったようです。
So I think it's been a good thing for sure.”.

これは、良い事じゃないかな、うん、とても良い事だ！！
Oh no… It's a good thing, a very good thing indeed!

お互い新しい発見が出来るし、とても良い事だと思います。
I can say that we find each other and it's a good thing.

お金持ちになるのは良い事だし、強くなる事も良い事かもしれない、しかし、それよりももっと良い事は、沢山の友人に愛されることだ。
It is a good thing to be rich, it is a good thing to be strong, but it is a better thing to be beloved of many friends.

良い事だ、と思う人も居るかもしれない。でも既に見たように、ただ仮説のトレーニング誤差が低いという事だけでは、。
One might think that getting a really low value of training error might be a good thing, but we have already seen that just because a hypothesis has low training error, that doesn't mean it is necessarily a good hypothesis.

なぜ、良い事なのに、つい怠けるのでしょうか。
Why let a good thing go to waste, though?

果たして、これは教育上良い事なのだろうか。
Is this ultimately a good thing for education?

それが普通であり、良い事でもあります。
It's normal, and even a good thing.

それは良い事なので、心配をする必要はありません。
The good thing is, you do not need to worry.

決して戦争は良い事では無い。
War is not a good thing ever.

自分に対して良い事では、ないですよね。
Not actually nice things to do to yourself, are they?

戦争は決して良い事では無い。
War is not a good thing ever.

そしてそれは、最終的には国民にとって良い事なのです。
And this will ultimately prove to be a good thing for the nation.

それが良い事なら、今貴方は満足感でそれを見直す事が出来ます。
If it has been good, you can review it now with a sense of satisfaction.