苦痛は - 英語 への翻訳

• pain
• distress
• suffering
• the suffering

日本語 での 苦痛は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、死や苦痛は危機のほんの一面にすぎません。
However, death and suffering are only part of the crisis.

苦痛は成長の一部です。
And the pain is part of growth.

この苦痛は16年前に終わるべきでした。
This torment should have ended 16 years ago.

そしてその死や苦痛は、大抵の人にとってマイナスであることがある。
Hurt and disappointment are common to most people.

こんな苦痛はなかった。
There was no pain like this.

アーティストとしてこれ以上の苦痛はないはずです。
No artist has suffered more.

私は苦痛はもちろん好きではない。
I don't like pain at all.

その苦痛はこの世よりひどいものだ。
That hurt worse than anything in the world.

その苦痛はこの世よりひどいものだ。
Hell is worse than the torments of this World.

苦痛はもっと明らかだ。
The distress is more evident.

苦痛はもっと明らかだ。
The grief is more obvious.

周りに疑われる苦痛は解ってるつもり。
I know the pain of being doubted by everyone around you.

幸福は夢に過ぎず、苦痛は現実である。
Happiness is just a dream, but grief is real.

幸福は夢にすぎず、苦痛は現実である。
Happiness is just a dream, but grief is real.

他人の苦痛は何年でも耐えられるが、自分の苦痛は一分一秒が耐え難い。」。
We can endure pain of others for years, but we can never endure pain of ourselves for a second".

美しい苦痛は、精神的に病気のために社会でより多くの意識と受容を生み出すよう努めています。
Beautiful Distress strives to create more awareness and acceptance in society for the mentally ill.

苦痛はまたよろこびであり、呪いはまた祝福であり、夜はまた太陽なのだ、──去る者は去るがいい！
Pain is also a joy, curse is also a blessing, night is also a sun,- go away!

北朝鮮人の苦痛は単純に金の計算には入りません。
The suffering of North Koreans simply doesn't enter into Kim's calculations.

さらに、カウンセリングセッションから4週間後のがんの心配および心理的苦痛は対照群の参加者よりも介入群の参加者で有意に低かった。
Moreover, cancer worry and psychological distress were significantly lower for intervention versus control participants 4 weeks after the counseling session.

もはや苦痛はあなたの友ではないし、罪悪感はあなたの神ではないのだから、あなたは愛の結果を歓迎すべきです。
Pain is no longer your friend and separation is no longer your god and you should welcome the Effects of Love.