TORMENT - 日本語 への翻訳

• 懲罰
• 苦しみ
• 苦痛
• torment
• 苦悩
• 苦しめる
• 苦しめ
• もだえています
• 浴びせかけられた

英語 での Torment の使用例とその 日本語 への翻訳

Inconceivable torment is reserved for them!
避けられない懲罰が、かれらに下るのである。

What have I done to deserve such torment….
何をしたらこんな拷問をうけるの…。

However God's torment is severe!
思うに、アッラーの懲罰が厳しいからである。

The torment didn't stop though.
それでも拷問は止まなかった。

This torment should have ended 16 years ago.
この苦痛は16年前に終わるべきでした。

A scroll of torment(97 gold).
拷問の巻物(97ゴールド)。

You may be able to hear the cries of his torment.
拷問されている彼の叫び声が聞こえるだろう。

Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
それでもかれらは，われの懲罰を急がせようというのか。

Do they seek to hasten on Our Torment?
だがかれらは，わが懲罰を急ぎ求めている。

The torment started again.
拷問がまた始まりました。

This torment is my joy.
その苦しみは、私たちの喜びです。

You drink my torment like wine.
あんたは私の苦痛をワインみたいに飲むのね。

How the mighty have fallen does not begin to describe my torment.
凋落では私の苦悩を説明しきれない。

You cannot torment a man when he is dead.
その人が亡くなる時にジタバタすることがない。

Fear of man has torment.
それに男性恐怖も苦痛です。

And food that will stick in the throat, and painful torment.
喉に）病える食物があり，また痛ましい懲罰がある。

For I am suffering torment in these flames.'.
わたしはこの炎の中で悶え苦しんでいます』。

But breathe into me a torment.
わたしに暴言を吐いた罰だ。

Verily the culprits in Hell's torment will be abiders.
罪を犯した者は，地獄の懲罰の中に永遠に住む。

And that My torment is indeed the most painful torment.”.
われの懲罰は，本当に痛苦な懲罰である。