TORMENT in Indonesian translation

• azab
• siksa
• torment
• adzab
• siksaan
• penderitaan
• menyakiti
• menyeksa
• menyiksa
• penyiksaan
• sakit
• mengazab
• mengazabnya

Examples of using Torment in English and their translations into Indonesian

However, my thoughts were still of my family in torment.
Namun, pikiran saya masih tertuju pada keluarga saya yang disiksa.

But the thing was eating up his mind, of course, and the torment has become almost unbearable.
Menguasai pikirannya, tentu saja, dan siksaannya sudah hampir tak tertahankan.

Hell has various levels and degrees of torment.
Neraka memiliki banyak derajat dan siksaannya bermacam-macam.

I'm a ripe old mix of guilt and torment.
Aku dibebani rasa bersalah dan tersiksa.

For them shall be a torment ignominious.
Mereka itu akan memperoleh azab yang menghinakan.

The torment on top of or around your eyes.
Nyeri di atas atau di sekitar mata Anda.

Verily it was the torment of a Mighty Day.
Sesungguhnya ia adalah azab seksa hari yang besar.

I fear torment on an awful day if I should disobey my Lord!".
Sesungguhnya aku takut kepada siksa pada hari yang sangat mengerikan, jika aku mendurhakai Tuhanku.

Presently the one question that torment the brain here would win, a lottery.
Sekarang satu pertanyaan yang mengganggu pikiran Anda di sini adalah, memenangkan lotere.

there is severe torment and forgiveness from Allah
ada hukuman yang keras, dan juga pengampunan

Torment that is perpetual.
Neraka itu adalah siksaan kekal.

Torment that will disgrace him and who is liar.
Akan ditimpa azab yang menghinakannya dan siapa yang berdusta.

Then pour upon his head the torment of boiling water.'.
Kemudian curahkanlah di atas kepalanya( azab seksa) dari air panas yang menggelegak.

Serious torment in the region;
Nyeri yang parah di daerah tersebut;

Imagine the sheer harassment and torment he had to weather through living his life.
Pikirkan tentang siksaan belaka dan pelecehan ia diminta untuk kondisi dengan cara menjalani hidupnya.

We shall not increase you in aught but torment.
Dan Kami sekali-kali tidak akan menambah kepada kamu selain daripada azab.

prepared for them a burning torment.
menyediakan bagi mereka api yang menyala-nyala neraka.

It will not be decreed for them to die nor will their torment be relieved.
Mereka tidak dibinasakan sehingga mereka mati dan tidak( pula) diringankan dari mereka azabnya.

I fear, if I disobeyed my Lord, the torment of a terrible Day.”.
Sesungguhnya aku takut jika mendurhakai Tuhanku kepada siksa hari yang besar kiamat.

theirs is lasting torment.
Allah melaknati mereka, dan bagi mereka azab yang kekal.