茨城県 - 英語 への翻訳

• ibaraki prefecture
• ibaraki prefectural
• ibaragi prefecture
• ibaraki pref
• ibaraki prefectures

日本語 での 茨城県 の使用例とその 英語 への翻訳

今回は、茨城県出土品を特集します。
This exhibition features artifacts excavated from Ibaraki prefecture.

茨城県つくばつく。
Tsukuba City Ibaraki Prefecture.

茨城県笠間市に関東工場を開設。
Kanto factory opened in Kasama city of Ibaraki prefecture.

茨城県。
Tochigi Prefecture.

茨城県教育委員会教育。
Ibaraki Prefecture Ibaraki Prefectural Board of Education.

茨城県。
Ibaraki Prefecture Gokeiji.

エリアから探す:茨城県。
Area: All Japan Ibaraki.

義田尚子（NaokoYoshida）茨城県出身、川村学園女子大学卒業。
Naoko Yoshida Born in Ibaraki, graduated from Kawamura Gakuen Women's University.

茨城県境町トランポリンオリンピック選手の実演と体験会-ABCプランニング株式会社。
Ibaraki prefectural Sakai-town Demonstration of the trampoline Olympic athlete and experiences party- ABC Planning Co., Ltd.

年初めてのサメ活は、茨城県自然博物館の「サメ展」で決まり！
The first shark's activity in 2018 is decided by the"Shark Exhibition" of the Ibaraki prefectural natural museum!

目的地、茨城県ひたちなか海浜公園近くの宿に着いたのは夜8時半。
We arrived our destination, Hitachinaka ity, Ibaragi prefecture at 8:30 p.m. We stayed at inn beside the ocean.

今後は、三重県や茨城県でも同じ仕組みを展開していく予定です。
The company plans to establish similar facilities in Mie and Ibaraki Prefectures.

茨城県境町アルゼンチンオリンピック委員会と合意書締結並びに町内施設視察-ABCプランニング株式会社。
Signed a MOU with Argentine Olympic Committee, Ibaraki prefectural Sakai Town and tour of facilities in Sakai Town- ABC Planning Co., Ltd.

解説雪村は常陸(現在の茨城県)に生まれ、幼くして禅門に入り画を学んだ。
DESCRIPTION Sesson was born in Hitachi(current Ibaragi prefecture), and began studying painting with Zen influences at an early age.

茨城県境町民体育館にて、トランポリンオリンピック選手の実演と体験会が開催されました。
At the Ibaraki prefectural Sakai-town gym gymnasium, Demonstration of the trampoline Olympic athlete and experiences party were held.

茨城県では、ヨウ素-131が9個のサンプルのうち2個で検出され、1リットルあたり40ベクレルと90ベクレルでした。
In the Ibaraki prefectures, iodine-131 was detected in 2 of 9 samples, the values were 40 and 90 becquerel per litre.

紫峰牛は放射性物質検査を全頭行っており、茨城県の安全証明書もお出しできます。
All Shihougyu cattle undergo testing for radioactive materials. Ibaraki Prefectural certificates of safety are available.

刻みいれる和栗は風味を引き立てる渋皮付で、熊本県産丹沢栗、茨城県産筑波栗を贅沢に使用。
The chopped Japanese chestnuts are from Tanzawa and Tsukuba varieties grown, respectively, in Kumamoto and Ibaraki prefectures, boasting an astringent skin that really brings out the flavor.

茨城県の主な産業はエネルギー（主に原子力）、化学および精密機械です。
The main industries of Ibaraki-ken are energy(mainly nuclear), chemical and precision machinery.

作品が茨城県陶芸美術館、田川市美術館、MOA美術館に収蔵されました。
Works are collected in the Ibaraki prefecture ceramic art museum, Tagawa city art museum, MOA art museum.