行うことは - 英語 への翻訳

• do
• to make
• performing
• to conduct
• to carry out
• is placing
• go
• to hold
• doing
• does
• done
• perform

日本語 での 行うことは の使用例とその 英語 への翻訳

複数回の申込を短期間に行うことは避けるべきだ。
Always avoid making several applications in a short time-frame.

そうであれば，１か月で行うことは困難です。
Being able to do that in one year is difficult.

消費者が自分自身で行うことはできない。
The consumers can't do it by themselves.

しかし、ゲームではこれを行うことはできません。
But you can't do that in this game.

消費者が自分自身で行うことはできない。
Consumers cannot do this on their own.

だが、一瞬でそれを行うことはできない。
However, that can't be done in an instant.

私の目標は、ビジネスを行うことはないので、博物館への入場は無料です,しかし、むしろ私の情熱を共有します!
Entry to the Museum is free because my goal is not to make a business, but rather to share my passions!

それは実生活では、他者に行うことは全て、実際には我々自身に行うことになる、という意味である。
This in practice implies, as I have said before, that everything we do to others in reality we do to ourselves.

様々な絵画やアートワークを行うことは、換気された部屋でのみ有効であり、手袋の存在は必須です。
Performing a variety of painting, as well as artwork should only work in a ventilated room, and the presence of gloves is mandatory.

彼らは好きな決定を行うことは自由です,結局,その彼らのホスティングとそのルール。
They are free to make any decision they like, after all, its their hosting and their rules.

別のビデオカードを追加したい場合は、（仕様に従って）SLIマザーボードをサポートしていないことを行うことはできません。
If you want to add another video card you can not do that do not support SLI motherboard(according to specification).

推薦されたテストのすべてを行うことは多くのデータをもたらすでしょう。
Performing all of the recommended tests will result in a great deal of data.

したがって、比較的高価なため小額の購入を行うことは現実的ではありません。
It is therefore not realistic to make small purchases because they are relatively expensive.

このステップは高度に技術的であり、あなたがそれに精通していない場合は、この作業を単独で行うことはお勧めしません。
This step is highly technical and we don't recommend that you do this alone if you are not familiar with it.

ファイルが正しく制作されていると確信できるように、「アクセシブルな」コンテンツのユーザーテストを行うことは大いに有益である。
It is hugely beneficial to conduct user testing on your“accessible” content so that you can be sure that these files have been correctly produced.

読書とメタ認知の両方を同時に行うことは、かなりの労力を要するとされています。
Performing both reading and meta-cognition at the same time is said to require considerable effort.

しかし、夜の空いた時間にコンビニエンスストアでレジ係りのアルバイトを行うことは許されません。
However, it is not permitted to carry out a cashier's part-time job at a convenience store at the time when the night is vacant.

Windowsのアクロニスとバックアップの比較は、Acronisが王とWindowsでベーカップマウスがパーボイルドさであることを行うことはできません。
Comparison between Acronis and backup of Windows can not do that Acronis is king and Bacup in Windows is a mouse parboiled.

あなたは深刻な状態にある患者のための手順を行うことはできません。
They are also not allowed to make procedures for patients in serious situation.

革命前のフランスでは、肉体労働を行うことは、最低階級のメンバーやブルジョアジーに任せられた課題でした。
In pre-revolutionary France, performing physical labor was a task left to members of the lowest classes or the bourgeoisie.