同じことを行う - 英語 への翻訳

• to do the same
• do the same thing

日本語 での 同じことを行う の使用例とその 英語 への翻訳

私はあなたが私の靴で同じことを行うだろうことを知っています。
I know you would do the same in my shoes.

あらゆる種類のインターネット上でお金を得るために同じことを行う我々はすべて必要があります…。
To earn any kind of money on the internet we all need to do the same thing….

AndroidStudioが必要な場合は、AndroidStudioを使用して同じことを行うための手順をさらに読んでください。
If you do want Android Studio, read further down for instructions for doing the same using Android Studio.

乱すことがなく他の人、同じことを行う。
without disturbing others do the same.

入って入れば表示し、入っていなければ次の月で同じことを行う。
You don't go in and try to do the same thing next year.

S2モードフラッシュ火2ndフラッシュ(メインのフラッシュの前にプリ発光がある)場合を除いて、同じことを行う。
S2 mode to do the same thing, except that the flash fire to the 2 nd flash when there is a pre-flash before the main flash.

もちろん、これは他の国の国賓訪問中の女性の参加者が同じことを行うために強い感じられないことを考えると非常に奇妙でした。
This of course was very strange given that female participants in other countries' state visit not felt compelled to do the same.

これらの代替のために我々は、チュートリアルかわいいPDFライターを持っている、あなたは、DOROPDFファイルの良いことがある知っているに満足していない場合は、同じことを行う[…]。
For those alternatives we have a tutorial Cute Pdf Writer, do the same thing if you are not satisfied with Doro Pdf's good to know that there[…].

テキストで保存する設定ダイアログには現在、チャンネル単位を含めるオプションが含まれていて、ExportTextFormat()スクリプト関数には、同じことを行うflagsパラメーター・ビットが含まれています。
The copy as text settings dialog now includes an option to include channel units, and the ExportTextFormat() script function has a flags parameter bit that does the same thing.

マルチパスシェーダーに対して同じことを行うには、あるViewportのコンテンツを別のViewportにレンダリングし、最後のViewportをルートViewportにレンダリングします。
You can do the same thing for a multi-pass shader by rendering the content of one Viewport into another and then rendering the last Viewport into the root Viewport.

バービーは、非常に有名なブログ、ファッションやライフスタイルを持っていると、彼女は非常にシックな方法で生活を愛するように、彼女は同じことを行うために彼の信者を助けて幸せです。
Barbie has a very famous fashion and lifestyle blog and because she loves to live her life in a very chic way, she is glad to help her followers do the same.

フィードバック私たちは提供し正帰還支払が受け取られれば、、健全なコミュニティを醸成するアリ、私たちは、あなたが私たちのために同じことを行う。
FEEDBACK We will provide positive feedback once payment is received, To foster a healthy Ali community, we hope you will do the same for us.

XP上でこれだけchenaruフォルダに表示され、透明な窓と一緒に行ったが、私はWindowsの7Ultimateをインストールして同じことを行うと、ここで私はfolderul.MSを移動する方法がわからない。
On XP went with transparent window, so only appear chenaru the folder, but I installed Windows 7 ultimate and do not know how to do the same and here I move folderul. MS.

見返りとして、あなたは、登録車両の破壊や文書の登録抹消の証明書を受け取ることになります.それは所有者があなたの保険をキャンセルするあなたの保険会社に提出しなければならない、と市役所に税と同じことを行うには最初の文書となります。
In return, you will receive the certificate of destruction and document deregistration of the vehicle in the Register. It will be the first document which the owner must submit to your insurance company to cancel your insurance, and to the municipal offices to do the same with the tax.

CCPの軍事下の心理戦は、「心理学の雇用であります,宣伝などの手段を通じて,相手の軍と民間の民衆の意志をSAPに,だけでなく、同じことを行うには、相手の努力に対抗するには,「アメリカディーン・チェン,で2012報告する特殊作戦で,アメリカ。
Psychological warfare under the CCP's military“is the employment of psychology, through such means as propaganda, to sap the will of an opponent's military and civilian populace, as well as to counter an opponent's effort to do the same,” states Dean Cheng, in a 2012 report in Special Warfare, the U. S.

あなたがもしメンデルだったら，きっと同じことを行ったはずです。
If you were a Boomer you would have done the same thing.

デスクトップの場合は、方向キーを使用して同じことを行い、出口のドアにナビゲートします。
For desktop, use the direction keys to do the same thing and get to the exit door.

毎度、私が上げる例だが、フランスも同じことを行い大失敗した。
But each time they crossed the line, France did the same.

あなたがもしメンデルだったら，きっと同じことを行ったはずです。
If you were Tim Cook, you would probably have done the same.

”あなたの戦略は、同じことを行い。
it rhymes,” your strategy does the same thing.