表現力豊かな - 英語 への翻訳

• expressive

日本語 での 表現力豊かな の使用例とその 英語 への翻訳

表現力豊かなデザイン、新しいシングルフレーム、初代Audiquattroの特徴を継承。
Expressive design with new Singleframe and features from the original Audi quattro.

ところで、彼らは表現力豊かな青灰色と青色の目を作ります。
By the way, they make expressive blue-gray and blue eyes;

いくつかの花はより表現力豊かな代表のためのフレームとして機能します。
Some flowers serve as a frame for more expressive representatives.

主なことは、絶妙なデザインと表現力豊かなディテールのペアを選ぶことです。
The main thing is to choose a pair with exquisite design and expressive details.

それはしばしば表現力豊かな装飾的なアクセントと室内装飾の文体的な要素です。
Often it is an expressive decorative accent and stylistic element of interior decoration.

グルジア語から、美しく表現力豊かな名前Nellyは「明るい」と解釈されます。
From the Georgian language, the beautiful and expressive name Nelly translates as"bright.

彼らは唐の中で最も創造的で表現力豊かなダンスのカップルの一つです。
They are one of the most respected, creative and expressive Tango dancers in their native Argentina and abroad.

複数社の財務比較のための要約財務データ、表現力豊かなグラフ表示機能を提供。
Provides highly expressive graph display functions and financial data summaries for financial comparisons of multiple companies.

明るい感情的なアクセントを付けたり、表現力豊かな話をしたりしないでください。
Do not make bright emotional accents or tell expressive stories.

繊細で表現力豊かなサウンドを誇るTHEGENTLEMANこそあなたが必要としているアップライトです。
With a sound both delicate and expressive, THE GENTLEMAN is the only upright you will ever need.

ジェスチャーと体全体の動きによる表現力豊かな音楽の可能性を向上させることができます。
I am able to augment the expressive musical possibilities of gestures and overall body movement.

ブランディング市場ではサンセリフ体が主流ですが、スクリプトフォントや表現力豊かなフォントも強いですね。
Mostly, Sans-serifs are king in the branding market, but script fonts and expressive fonts are legion.

QuintessenceHarmonizerは、表現力豊かなMASH技術と強力なTonePrint®カスタマイズ機能を備えた最先端のインテリジェントハーモナイザーです。
Quintessence Harmony is a state-of-the-art intelligent harmony pedal featuring expressive MASH technology and powerful TonePrint® customization.

彼はやさしいキラキラした茶色い目と暖かい表現力豊かな手の持ち主で私の父を思わせました。
His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father.

表現力豊かな美学-デザイナーの創造性と独創性、そしてデザインコンベンションを破る能力によって生まれたものです。
Expressive Aesthetics- created by the designers' creativity and originality and by the ability to break design conventions.

世界中のジャズ演奏家はドラマー、GeneJacksonの才能と表現力豊かな演奏をご存知でないかと思う。
Jazz musicians all over the world are likely to be aware of drummer Gene Jackson's talent and expressive performances.

彼の描くチャーミングな動物、表現力豊かなキャラクタとその鮮やかな明るい色彩には抗えない魅力があります。
His irresistible designs feature charming animals, expressive characters, and bright, vivid patterns.

これにより、コードを複雑にすることなく、非常に表現力豊かなシナリオをPythonで記述することができます。
This allows you to write very expressive scenarios in Python without complicating your code with callbacks.

楽曲の世界観を表現した舞台演出と表現力豊かな歌声で観客を魅了したライブパフォーマンスは必見です！
Don't miss the live performance that captivated the audience with her rich, expressive voice and the stage rendition of her songs' worldview!

映画編集のための技術的、表現力豊かな、職業的な基礎は、BAの研究に置かれています。
The technical, expressive and vocational foundation for film editing has been laid in the BA studies.