装置である - 英語 への翻訳

• device
• equipment
• is an apparatus
• system
• instrument
• analyzers
• devices
• is the machinery

日本語 での 装置である の使用例とその 英語 への翻訳

今まではコード化された信号を受信するのに特別な装置である小型の光受信機を使ってきました。
But so far, we have been using special devices-- small photo detectors, to receive the information encoded in the data.

植込み型除細動器は、心臓突然死を予防するための非常に効果的な装置である。
An implantable cardioverter defibrillator is a very effective device that prevents sudden cardiac death.

ここで、研究者として初めて手がけたのが、タンパク質の合成装置であるリボソームです。
There I began my research career studying the ribosome, which is the machinery of protein synthesis.

仮想マシンの構成へのアクセスを制限するパスワード保護、性能パラメータ、ファイル転送、接続および外部記憶装置などである。D。
Password protection to restrict access to the virtual machine configuration, performance parameters, file transfer, connectivity and external storage devices, and so on. D.

その一つが、九州保健福祉大学が宮崎県内の企業と共同開発している自動たん吸引装置である。
One such piece of equipment is the automated phlegm suction device that was jointly developed by Kyushu University of Health and Welfare and a medical device manufacturer.

はこれを通過する光の偏光を変化させる電圧制御型光学装置である。
Are voltage controlled optical devices that alter the polarization of light which travels through them.

つまり、挿入した経路から引き抜く装置、および回収前に操作または改変が必要な装置である。
Devices that are pulled out the way they were inserted and devices that require manipulation or modifications prior to retrieval.

リーダー、ドキュメントスキャナ、指紋リーダ、アイリススキャナ、乗り物カウンター、レース・フィニッシュ・ライン用の光学のセンサー、温度センサー、及び、署名獲得装置である。
Fingerprint readers, iris-scanners, vehicle counters, optical sensors for race finish lines, temperature sensors, and signature capture devices.

電子タバコ（電子タバコ）は、通常のタバコのより健康的な代替物として定期的に使用されるバッテリ駆動の装置である。
Electronic cigarettes(e-cigarettes) are battery-powered devices regularly used as a more healthful alternative to regular cigarettes.

コンピューターは統一的な目的のために精巧な技術でつくられた装置である。
Computers are well-engineered devices created with a unified purpose.

自律神経のバランスを測る装置であるBiocom社の「インナーバランススキャナー」でLHG水素酸素を吸引前と後の測定結果。
Measurement results before and after aspiration of LHG hydrogen with Biocom's"Inner Balance Scanner", a device that measures the balance of autonomic nerves.

電子銃に似た装置であるが、荷電される粒子はイオンである。例：陽子銃。（IEEE標準100-1988）。
A device similar to an electron gun but in which the charged particles are ions. Example: proton gun.(IEEE Std 100-1988).

DNAの塩基配列を化学合成、あるいはプリントする装置であるというDNA合成装置を作っているゲオアグ・トレメルさん。
Georg· Tremmel, is making a DNA synthesizer that is a device for chemically synthesizing or printing the DNA base sequence.

これはまた有用の装置である顧客のための専門の監視を行うとき。
This is a device that is also useful when performing professional surveillance for clients.

Lomcovak'sLoggerは模型飛行機、模型ロケット、実機グライダーの１フライトあるいは数回のフライトの高度をリアルタイムに測定し記録することができる装置である。
Lomcovak's Logger is a device for measuring and recording altitude of model airplanes, rockets throughout one or more flights.

モータの回転数を低くしてトルクを上げる装置である減速機を扱っています。
We handle speed reducers, which are devices for lowering the number of motor revolutions and raising torque.

当然のことながら、その前提として薄いブレードを自在に使いこなせる装置である必要があります。
Of course, you first need a machine able to make free use of a thin blade.

サスペンション機構は、建物の上に取り付けられ、ワイヤロープによってサスペンションプラットフォームから吊り下げられた装置である。
A suspension mechanism is a device that is mounted on top of a building and suspended from a suspension platform by means of a wire rope.

吸引ユニットは、病院前の設定において最も重要な装置である。
A suction unit is a device of primary importance in the pre-hospital setting.

は、空気のイオン化によりコロナを発生させるために特別に設計された高圧電源を搭載する装置である。
Are devices containing a high voltage power supply specifically designed to ionize air to create corona.