認証されたユーザー - 英語 への翻訳

• authenticated user
• authenticated users

日本語 での 認証されたユーザー の使用例とその 英語 への翻訳

これにより、管理インターフェースへのログイン時に、認証されたユーザーが適切なIDで表示されます。
This allows authenticated users to appear with the appropriate identity when logged into the management interfaces.

現在使用しているユーザーが有効で認証されたユーザーであることをアプリケーションが確認するためのトークンを含む。
This contains a token that allows the application to verify that the current user is a valid and authenticated user.

A：eToroWalletの所有者になるには、eToroプラットフォームの完全に認証されたユーザーになる必要があります。
A: In order to become the owner of the eToro Wallet, you need to be a fully verified user of the eToro platform.

本記事では、Cognitoで認証されたユーザーがPHP製のAPIを通してデータ提供するにはどうするかをお答えします。
In this article, we answer how a Cognito authenticated user can provide data via a PHP API.

TSゲートウェイサーバーとは、ゲートウェイの一種であり、認証されたユーザーが企業ネットワーク上のリモートコンピューターに接続することを可能にします。
A TS Gateway server is a type of gateway that enables authorized users to connect to remote computers on a corporate network.

MobileIronAccessにより、認証されたユーザーが要件を満たすエンドポイントと認可済みのアプリを使用した場合のみ、企業サービスに簡単かつセキュアにアクセスできるようになります。
MobileIron Access ensures that only verified users, using compliant endpoints and sanctioned apps, connect to enterprise services in the easiest and most secure manner.

インターネットキオスクなど、共有アクセスを持つコンピューターで、攻撃者がこの脆弱性を悪用した場合、別の以前の認証されたユーザーが権限を持つリソースにアクセスされる可能性があります。
On systems with shared access, such as Internet kiosks, an attacker who successfully exploited this vulnerability could access resources belonging to another, previously authenticated, user.

ValeoInBlue®によって、認証されたユーザーは車両の位置や燃料量などの情報を受信できる新しい接続用デバイスを登録することができるため、安全かつ利便性の高いカーシェアリングや簡単な車両レンタルができるようになります。
With Valeo InBlue®, authorized users can remotely register new connected devices for use with a vehicle and receive vehicle information such as car location and fuel level, enabling easy secured car sharing and simplified rentals.

ユーザー基盤のライセンスを付与された場合、ライセンシーは、本契約と調和してプログラムが使用されていること、認証されたユーザーによる使用数の制限を守っていることに対する責任を負っていることを忘れてはなりません。
If the Licensee was granted a User-Based License, then the Licensee will take into account the fact that they bear responsibility for the correct number of uses by authorized Users and for these Users' using the Program in harmony with the Agreement.

認証された管理ユーザーのアイデンティティーのマッピングelytronサブシステムを使用して管理インターフェースをセキュア化する場合、認証されたユーザーのアイデンティティーマッピングのためにセキュリティードメインを管理インターフェースに提供できます。
Mapping Identity for Authenticated Management Users When using the elytron subsystem to secure the management interfaces, you can provide a security domain to the management interfaces for identity mapping of authenticated users..

認証されたユーザーに属する各種用語集のリストを取得します。
Retrieves a list of glossaries that belongs to the authenticated user.

あなたのアカウントを確認するためにリンクし、認証されたユーザー。
Authenticated users who link to confirm your account.

このルートは認証されたユーザーの全クライアントを返します。
This route returns all of the clients for the authenticated user.

AuthenticatedUsers（ドメインに認証されたユーザー）。
Authenticated users(users who authenticate to one of the trusted domains).

認証されたユーザーにストアを渡すためにstore/index。
To give the authenticated user to our store, we update our store/index.

認証されたユーザーとしてアクセスを許可し、ポータルの予約領域に留まるために、セッションCookieをインストールすることができます。
Session cookies may be installed in order to allow access and stay in the reserved area of the portal as an authenticated user.

CommonRole属性は、すべての認証されたユーザーによって共有されるロールを追加します。
The commonRole attribute adds a role that is shared by all authenticated users.

認証されたユーザーのJSONエンコードされた表現と、関連するリソースのリストを取得します。
Get a JSON-encoded representation of the authenticated user, as well as a listing of associated resources.

これにより、認証されたユーザーだけがSOCKプロトコルを介してサーバーにアクセスできます。
With this, only authenticated users can get access to the server via the SOCK protocol.

認証されたユーザーは、MobileTogetherServerのWebページにパスされるJWTと共に発行されます。
An authenticated user is issued with a JWT, which is passed via the webpage to MobileTogether Server.