負債 - 英語 への翻訳

• debt
• liability
• indebtedness
• indebted
• liabilities
• debts

日本語 での 負債 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、負債だけは消えない。
However, the debts don't just go away.

世界規模で、世界は負債過剰になっています。
On a global scale, the world is overdosing on debt.

これは負債の価値が減少するから起きることだ。
This decreases the value of the debt owed.

これは負債の支払いは終わったと言う意味です。
But the word means that the payment of the debt owed has been completed.

殆どのアメリカ人はそれほどの負債というものを思い描くことはできない。
Most Americans cannot even conceive of a debt that large.

この金額が負債として計上される。
This amount is recorded as a liability.

誰も銀行の悪しき負債の本当の規模を知らない。
Nobody knows the real extent of the debts of Europe's banks.

負債として計上されない。
It is not recorded as debt.

負債とは結局、なんでしょうか。
What, after all, is debt?

負債比率に関しては、39社が80％を超過。
Of companies have a debt ratio of over 80%.

金持ち父さんは「家は負債だ」と言います。
Rich Dad says“home is a liability.”.

これが負債の資本コストです。
This is the cost of capital for debt.

それぞれの負債解消にかかるコストを割り出す。
Determine the cost to resolve the debts.

負債からの自由。
Freedom from debts.

それは大きな負債です我々は決して支払う事は出来ないでしょう。
And that's a debt we can't ever repay.

負債として処理されます。
They're treated as debt.

名目的価値は、負債、資本、収益に分類される。
Nominal values are classified into debt, capital and earnings.

オリオン―負債。
Orion- Babylonian.

その他の負債。
Other obligations.

お金をポケットから奪っていくものは負債。
Anything that takes money out of your pocket is a liability.