財産である - 英語 への翻訳

• asset
• property
• wealth
• assets
• properties

日本語 での 財産である の使用例とその 英語 への翻訳

自然は、みんなの財産である。
Natural resources are the property of all people.

胎児は社会全体の財産である」。
The fetus is the property of the entire society.

それは、「労働者は財産である。
She declared,“Workers are assets.

ユーザーが作成した文書はユーザーの財産である。
Levels created by users remain the property of the user.

こんな人たちが周りにいるということは自分の財産である。
It's valuable to have people like that around you.

全てのトレードマークはそれぞれの所有者の財産である。
All trademarks are the property of their respective owners.

世界の人々、私の子供たちに日本の真の財産である日本人について話していきたいと思っています。
I would like to tell people in the world and my children about Japan's true asset, the Japanese people.

当社は最大の財産である顧客の信頼をより強固なものにするため、要求事項に見合った製品を安定的に提供する。
In order to improve reliability of customers, which is our greatest asset, we stably provide products that meet the requirements of customers.

ウィングズネック灯台は信じられないほどユニークで歴史的な財産である-完全に改装され、思い出に残る休暇のために利用できるようになりまし。
The Wings Neck Lighthouse is an incredibly unique and historic property- completely renovated and now available for an unforgettable vacation.

私たちの進歩にとって貴重な財産であるご質問やご提案を歓迎いたします。
We warmly welcome your questions and suggestions that are the most precious wealth for our progress.

ホストの自宅は、資産の中でも一番貴重な財産であることが多いもの。
A host's home is often their most valuable asset.

ドレッド・スコット事件では、昔、判事が憲法は奴隷制を個人の財産であるから容認していると言った。
Another example would be the Dred Scott case, which is where judges years ago said that the Constitution allowed slavery because of personal property rights.

今後も日立市の貴重な財産である「さくら」の維持発展に向けて貢献していきます。
We will continue to help maintain and develop cherry trees as one of Hitachi City' s precious assets.

さらに彼は血をもって彼らを買い取られたのであり、彼らは彼の財産である。
Besides, He purchased them with blood- they are His property.

第14条土地は国の特別な管理下にある、基本的な国の財産である。
Land is the fundamental national wealth that is under special state protection.

それらは、世界の多くの最貧国にとって、持続可能な成長と貧困削減のために特に価値ある財産である。
They are a particularly valuable asset for sustaining growth and reducing poverty in many of the poorest countries in the world.

これらの動物は彼ら自身が家の所有者であり、人々が彼らの財産であると考えています。
These animals consider themselves owners of the house, and people their property.

アジア・太平洋地域の人々は，地域の唯一の最も重要な財産である。
The people of the Asia Pacific region are its single most important asset.

そういう文化や価値観は一人一人の無辜の民が築いてきた貴重な財産である。
These and other valuable assets you have one of the innocent party.

私たちは、知的財産が会社の重要な財産であることを認識し、自社の知的財産権の保護・。
We will acknowledge that intellectual properties are important properties for the company and make efforts to protect and utilize our intellectual property rights.