貢献できる - 英語 への翻訳

• can contribute
• can help
• is able to contribute
• capable of contributing
• could contribute
• can make a contribution

日本語 での 貢献できる の使用例とその 英語 への翻訳

大事なのは自分が貢献できるかどうか。
All that matters is whether or not I can help you.

企業側は会社の成長に貢献できる人材を求めます。
We are seeking people able to contribute to the company's growth.

そして、社会正義の実現と世界平和に貢献できる次世代の若者を育成していきたいと思います。
We would also like to educate youths who can help realize social justice and global peace in the future.

この点の研究が、日本とアジアから、経済成長論、経済発展論に貢献できる分野であろう。
Through further research in this area, studies of Japan and Asia can make a contribution to economic growth theory and development theory.

地道な私たち一人ひとりの取り組みの積み重ねも大きく環境保全に貢献できるはずだ。
Small steps taken by each of us can help a great deal in preserving the environment.

そしてそれは、教育開発に貢献できる要素を持っていると信じています。
And it is something I believe could contribute to the education.

彼は社会に貢献できる人になりたいと思っていました。
He wanted to become a good person, someone who could contribute to society.

そんな中、医療関係やアスリートの方々へより良い体調維持、改善に貢献できるものはないか模索し水素水と出会いました。
Under such circumstances, maintaining better physical condition for medical relations and athletes, we explored anything that could contribute to improvement and found hydrogen water.

家族計画は、男性と女性が自分の希望に応じて貢献できる経験を共有する必要があります。
Family planning should be a shared experience- that men and women could contribute according to their wishes.”.

ワシントンとエルサレムの一部が、シリアのエリートにアサドを排除するよう強いるのに、イスラエルが貢献できるかかどうか探っている。
Some voices in Washington and Jerusalem are exploring whether Israel could contribute to coercing Syrian elites to remove Asad.

これは、私は一緒に私たちはインドネシアでのビジネスのより良い発展のために貢献できると考えています。
I believe that together we could contribute for a better business development in Indonesia.

たとえば、創造的なアーティストは、周遊的なパフォーマーとして公教育に貢献できる。
For example, creative artists could contribute to public education as peripatetic performers”.

日本は、人道問題がおきる原因、すなわち人権の侵害を解決することでも、世界に貢献できるはずである。
Japan should be able to contribute to the world to resolve the violations of Human Rights caused by the humanitarian issues.

問題数に貢献できる必要があるとき、体にHGHの合成の任意のフォームを入れて.これらが含まれます。
Putting any form of synthetic HGH into the body when it doesn't need it can contribute to a number of problems. These include.

その結果、コミュニケーションとあなたとあなたの子供間の親密さに貢献できるあなたの子供のより良い理解を持つことができます。
As a result, you can have a better understanding of your kids which could contribute to the communication and intimacy between you and your kids.

貢献できる社会保障プログラムの他の側面は、事故保険と社会補償です。
Other aspects of the social security programme that can be contributed to are: accident insurance and social indemnity.

これはKubernetesのドキュメントに貢献できる方法の網羅的なリストではありませんが、始めるのに役立ちます。
This is not an exhaustive list of ways you can contribute to the Kubernetes documentation, but it should help you get started.

副作用や有害反応の数に貢献できる体内にホルモンを注入する必要があるとき。
Injecting a hormone into the body when it doesn't need it can contribute to a number of side effects and adverse reactions.

この素晴らしい作品に貢献できるチャンスはいつでもあります。
You always have an opportunity to make your contribution to the development of something wonderful!

それがら2000年生きれば貢献できるし、2000年分楽しいこともできる。
You're living two thousand years, and you can contribute and you also can have fun for 2,000 years.