CAN CONTRIBUTE - 日本語 への翻訳

• 貢献できる
• 貢献出来る
• 寄与できる
• 資することを
• 貢献しうる
• 寄与することができます
• 貢献することを
• 参加できます
• 貢献でき
• 寄与することがある

英語 での Can contribute の使用例とその 日本語 への翻訳

The following factors can contribute to an increased risk of ankle sprains.
次の要因は、足首の捻挫のリスクの増加に寄与することができます。

We strive to be a company that can contribute to society and the people in it by providing products and services of value.
私達は、価値ある商品作りとサービスの提供を行い、社会と人々に貢献出来る企業を目指します。

A healthful diet can contribute to maintaining a healthy pancreas.
健康的な食事は、健康な膵臓の維持に寄与することができます。

We are working for material procurement, product processing, and delivery that incorporate environmental concerns, and are striving to be a company which can contribute to society.
又、環境に配慮した資材調達、製品加工、出荷に努め、社会に貢献出来る企業となる事を目指します。

What if your students have questions? You can allow conversations within a document, and anyone can contribute.
学生が質問したい時は?ドキュメント内での会話を許可でき、誰でも参加できます。

To this end, we hope that the Astana agreement can contribute effectively to de-- escalating violence.
このために，我々は，アスタナ合意が暴力の沈静化に効果的に貢献することを希望する。

Because many factors can contribute to ED, it's important for men to see a doctor to work out any potential causes.
EDには多くの要因が寄与することがあるため、男性は医師の診察を受けて潜在的な原因を見つけ出すことが重要です。

What if your students have questions about a SCORM package? You can allow conversations within a SCORM package, and anyone can contribute.
学生がSCORMパッケージについて質問がある場合は、SCORMパッケージ内での会話を許可でき、誰でも参加できます。

Through these activities, we can contribute to protecting the environment and also get to know people in other departments.
この活動によって、私たちは環境保護に貢献でき、また他部署の人たちと知り合うことができました。

Ultimately, I strive to become a person who can contribute to the development of the Japanese childhood cancer care system.
ひいては日本の小児がん診療体制の整備に貢献できるような人材になれるように努力していきたいです。

Everyone can contribute, everyone thus creates added value for the company and the local community.
誰もが貢献することができ、それにより会社と地域に対する付加価値を生み出していくことになります。

Psychology can contribute to explaining a person's politics, but politics cannot be entirely explained by psychology. So too for denial.
心理学は人の政治の説明に貢献できますが、政治を心理学だけで説明することはできません。否認にも。

This can contribute to slowed blood flow, potential for clotting, and other negative influences and impact on cardiovascular and circulatory function.
これは鈍化している血流に貢献できます。,凝固の可能性,その他の負の影響と心血管・循環機能への影響。

In the longer term, debt cancellation can contribute towards economic growth in the poorest countries and help reduce their dependence on aid.
長期的には、債務帳消しは最も貧しい国の経済成長に貢献することができ彼らの援助への依存を削減することを促進します。

Whether microplastics can contribute to the spread of antibiotic resistance in this way is not yet clear.
このようにマイクロプラスチックが抗生物質耐性の拡大に貢献できるかどうかはまだ明らかではありません。

Negative impact on low-density lipoprotein which can contribute to increased risk of cardiovascular damage, heart attack or stroke.
心血管の損傷の高められた危険に貢献できる低密度リポタンパク質にマイナスの影響,心臓発作や脳卒中。

Using any kind of growth hormone when the body doesn't need it can contribute to side effects.
副作用に寄与することができるときにそれを必要としない体に成長ホルモンの任意の種類を使用して。

It should also be noted that some sports nutrition supplements can contribute to liver injury.[1].
いくつかのスポーツ栄養補助食品が肝障害に貢献できることを指摘する必要があります。.[1]。

I tend to believe that there's a lot we can contribute in this space.
われわれがこの分野で貢献できることはたくさんある、と私は考える傾向にある。

And we believe that metal powders can contribute to sustainable development.
また、金属粉が持続可能な開発に貢献できることに確信を持っています。