買うことはできない - 英語 への翻訳

• you can't buy
• you cannot buy

日本語 での 買うことはできない の使用例とその 英語 への翻訳

忠誠心を買うことはできない。
His loyalty can't be bought.

しかしあなたは経験を買うことはできない。
But you can't buy the experience.

君が雲を買うことはできない。
You cannot buy a cloud.

彼はアメリカを買うことはできない。
But they can't buy America.

君が雨を買うことはできない。
You can't buy the rain.

でも魂を買うことはできない。
They can't buy your soul.

人生の年月を買うことはできない。
You can't buy back years of your life.

しかしあなたは経験を買うことはできない。
However, you still can't buy experience.

君が太陽を買うことはできない。
You can't buy the sun.

忠誠心を買うことはできない。
They cannot buy his loyalty.

でも魂を買うことはできない。
So they can't buy your soul.

この自転車を買うことはできない。
I can't afford this bike.

忠誠心を買うことはできない。
Loyalty cannot be purchased.

しかしあなたは経験を買うことはできない。
Unfortunately, you cannot buy experience.

忠誠心を買うことはできない。
Loyalty cannot be bought.

君が私の喜びを買うことはできない。
You cannot buy my happiness.

最もお金持ちの人でさえ、愛を買うことはできない。
It is something that even the richest among cannot buy.

君が私の喜びを買うことはできない。
You cannot buy my joy.

金で家は買えるが、家庭を買うことはできない。
Money can buy a house, but it cannot buy a home.

君が私の命を買うことはできない。
You cannot buy my life.