車の所有者は - 英語 への翻訳

• car owners
• car owner

日本語 での 車の所有者は の使用例とその 英語 への翻訳

今度は車の所有者は修正の経験のもっと注意を、そこにです機会の共存全体として支払って、危険、それは危険より大きいチャンスの時です。
Now the car owner is paying more attention on the experience of modification, As a whole, there is Coexistence of opportunities and risks, it's the time of chance bigger than risk.

一般的に、ほとんどの車の所有者は、車内環境に注意を払う、と誰も埃、ゴミや臭いのすべての種類を持っている車を望んでいません。
In general, most car owners pay attention to the environment inside the car, and no one wants the car to have all kinds of dust, garbage and odor.

自動車保険は必須ですそれらの状態で自動車運転者は、車両登録時に保険の提供証明を必要とし、車の所有者は、すべての回で彼らと自動車保険の政策文書を運ぶために必要があります。
Motorists in those states where car insurance is mandatory require furnishing proof of insurance during vehicle registration and car owners need to carry the car insurance policy papers with them at all times.

結果として、車は内部電源を使用しないで排ガスをまき散らすようになります。プラグインハイブリッド車の所有者は電気駆動のメリットを生かしていないのです。
As a result, the car will not use its electrical sources and will produce emissions, and hybrid car owners then don't benefit from the advantages of owning an electric vehicle.

車の所有者は、毎時50キロ以上により速度制限を破った場合は、603から1340ロンまでの罰金を支払う必要があります。
If the owner of the car broke the speed limit by 50 km/ h and above, will have to pay a fine ranging from 603 to 1340 Ron.

このように、車の所有者は地図の彼の処分2の成長のステップで、ECUでいつでもアップロードされることを常に持っています。
In this way, the owner of the vehicle has always at his disposal two different developing steps of the map, to be uploaded on the ECU at any moment.

車の所有者は、いつでも、自分の車での個人的な電子機器を使用娯楽施設を使用し、自動車内のネットワークに接続し、複数のソースからの情報やコンテンツへのアクセスを持っていると思います。
Car owners want to use personal electronics in their cars, use entertainment facilities, connect to the network within the car, and have access to information and content from multiple sources at any time.

ここでは、コストの額は毎年、一回、毎月の負担や100キロごとに駆動するかどうかを選択する自由を持っています。総費用の意味の声明すべてのテーブルのフィールドが記入された後、車の所有者は、車輪の彼のセットを発生させたトータルコストの意味の文をダウンロード車のコスト計算を受けます。
Here you have the freedom to choose whether the cost amount incurred one-time, monthly, yearly or driven per 100 kilometers. Meaningful statement of total costsAfter all table fields are filled in, the car owner receives with the car cost calculator download a meaningful statement of the total cost, which caused his set of wheels.

パッケージのサンタナは、大規模なパッケージ河表面、サンタナ、および表面の価格で34個々のユニットを車の所有者は1日200?250からの価格要求し、できれば所有者とのトータルパッケージについて2つまたは3日間の話に似ている当面の関心事は、3日間は一般的に400?500元。
Individual units on the package Santana, a large package Changhe surface, SANTANA, and the price of surface is similar to car owners asking price from 200 to 250 a day, preferably with the owners to talk about a total package two or three days, immediate concern three days is generally 400~ 500 yuan.

道沿いの風景と同様にある飛江などの多くの美しい名前、色、村の鳩のように…ている泰順郡の考えることはできません(つまり、洛陽ジェン)も非常に、そこに多くのバスステーションCMBのは、うち、車の所有者は非常に、非常に多くの列車には乗客プルに電力を購入する熱狂しているようだがビジー状態です。
Like with the scenery along the way there are many beautiful names, such as Fei Jiang, color dove village and so on… Can not think of Taishun county(that is, Luoyang Zhen) is also very busy, it seems there are numerous bus station CMB, and out, car owners are very enthusiastic, very much buying power to pull the passengers on the train.

この車の所有者は君か？
Are you the owner of this vehicle?

車の所有者はすでに死んだ人々です。
Those vehicles are titled and registered to deceased people.

古い車の所有者と新しい車の所有者は同一でなければならない。
The owner of the new car and the old car must be the same.

UbigiSIMカードを使用することで、車や車の所有者はインターネットに接続してナビゲーションや車のインフォテインメントシステムの接続機能を利用出来るようになります。
Using the Ubigi SIM card provided with their vehicle, car owners can connect to the internet and enable the navigation and connectivity features of their vehicle's infotainment system.

消費税は車の所有者が支払う必要はありません。
It is the importers that should pay not truck owners.

その車の元の所有者はだれですか。
Who was the original owner of this car?

その車の元の所有者はだれですか。
Who was the last owner of the vehicle?

通常は車の所有者。
Sometimes it is the car owners.

通常は車の所有者。
This is usually the owner of the vehicle.

これは、運転手は必ずしも車の所有者ではないからです。
The driver is not always the owner of the vehicle.