車を運転していた - 英語 への翻訳

• was driving the car

日本語 での 車を運転していた の使用例とその 英語 への翻訳

すでに私は車を運転していた夢を持っている行の3-4日は（より正確には、それがジープである）私の母と若いSISTROMの後部座席に座っています。
Already 3-4 days in a row I have a dream that I was driving a car(to be more precise, it is a jeep) is sitting in the backseat of my mother and younger SISTROM.

捜査関係者への取材で、警察は、車を運転していた４０代の男について傷害の疑いで逮捕状を請求する方針を固めたことがわかった。
In subsequent interviews with investigators, the police found that they had decided to request an arrest warrant for alleged injury for a man in his 40s who was driving a car.

数日後、リンチェンドルジェ・リンポチェは高速道路で車を運転していたが、突然目の前の道路が真っ黒なり、ハンドルが切れなくなった。
A few days later, while Rinchen Dorjee Rinpoche drove on a highway, the road ahead suddenly became dark and the steering wheel was also out of control.

オスロの事務所まで車を運転していた私は、最新の自動運転車がシスコの新しいCiscoSparkRoom55システムと共通点が多いことに気づきました。
As I was driving to the Oslo office, it struck me how much the latest self-driving cars have in common with our new Cisco Spark Room 55 system.

そして、私が車を運転していた時に、1回、私と私の父の命を救った数年の間、ビル、請求書のようになくなった私の人生の数秒、状況とギアの失敗のため少しコントロールを、失った。
When I was driving a car, then once I am a bit lost control because of the situation and the failure of gears, and a few seconds of my life gone like the Bill for several years that saved the life of me and my father.

ので、私は殉教者になる心配する私の友人したくないしたくない私は、メッセージに、返されたが、質問するのを忘れ:もしであることを旅しているか?なぜなら、私は車を運転していたこの時、妻と一緒で、3年の終わりに、貴州、四川省からのターンに約歳の娘で、旅を急いだ。
I returned to the message, because I do not want to not want my friends to worry that I become a martyr, but forgot to ask: If you are traveling out to be that? Because, at this time I was driving a car, with his wife and at the end of three year-old daughter about to turn from Guizhou, Sichuan, rushed to the journey.

彼は赤い車を運転していた。
He would be driving a red car.

はちょうど車を運転していたそうです。
He says he was just driving the car.

もう一人の非番警察官が車を運転していた。
An off-duty police officer was driving the other car.

人目の容疑者は逃走用の車を運転していた。
A third suspect was the driver of a getaway vehicle.

人目の容疑者は逃走用の車を運転していた。
A second suspect was driving the getaway car.

ちょっとした用事があって3日間ひたすら車を運転していた。
The driver had some business of his own for three days.

昨日は車を運転していたので、ラジオで聞きました。
Recently while driving I heard him on the radio.

ウシジマは車を運転していたという。
He says that Daisy was driving the car.

車を運転していた30代の男が逮捕されました。
The 40-year-old man who was driving the car was arrested.

車を運転していたオハイオ州在住の男は拘束された。
An Ohio man who was driving the car was charged.

ある雨の夜彼は車を運転していた。
He was driving the car in one rainy evening.

ある雨の夜彼は車を運転していた。
She was driving the car in one rainy evening.

車を運転していた父さんはバイクと接触事故を起こした。
Dad driving a car had a collision with a motorcycle.

朝で、僕は車を運転していた。
In the morning I was driving.