返され - 英語 への翻訳

• is returned
• back
• will return
• be returned
• are returned
• been returned
• would return

日本語 での 返され の使用例とその 英語 への翻訳

HybridFlowを使用する場合,いくつかのトークンはAuthorizationEndpointから返され,その他のトークンはTokenEndpointから返される。
When using the Hybrid Flow, some tokens are returned from the Authorization Endpoint and others are returned from the Token Endpoint.

この場合、正常に書き込まれたバイト数が*sbytes(指定されている場合)に返され、エラーEAGAINが返されます。
In this case, the number of bytes successfully written is returned in*sbytes(if specified), and the error EAGAIN is returned.

返された彼らには、不思議な能力が備わっており、「4400」と呼ばれるようになります。
They had all been returned with special abilities, however, and would soon become known as The 4400.

所有者によって削除欠陥部品やアセンブリは、保証の条件の中に修理または交換のためTaktikエアガンに返されないことがあり。
Defective parts or assemblies removed by the owner may not be returned to Taktik Airsoft for repair or replacement within the terms of the warranty.

場合はアイテムが破損または失われたとき、それらが返され、私たちはない与える買い手全額返金。
If the items are damaged or lost when they are returned, we will not give the buyer a full refund.

この情報はドキュメントのコンテンツに関連しているもので、ブラウザに返されたり、サーバ内でコンテントネゴシエーションに使われたりします。
This information relates to the content of the document and is returned to the browser or used in content-negotiation within the server.

Authorizeメソッドがfalseを返すと、403ステータスコードのHTTPレスポンスが自動的に返され、コントローラメソッドは実行されません。
If the authorize method returns false, a HTTP response with a 403 status code will automatically be returned and your controller method will not execute.

しかし、ご遺体は、ご遺族の元へは返されなかった。
The body of none of the Kurds have been returned to their families.

Dolly"を含むと、それは一致セットに返されません。
The document matches"hello", but contains the word"dolly", it will not be returned in.

(このエラーコードはHTTPステータスコード503ServiceUnavailabeがHTTPリダイレクトではクライアントへ返されないため必要である)。
(This error code is needed because a 503 Service Unavailable HTTP status code cannot be returned to the client via an HTTP redirect.).

この時点でレコードが残っていない場合、それはエラー状態であり、そのメッセージは配送不能として返されなければならない(MUST)。
If there are no records left at that point, it is an error condition, and the message MUST be returned as undeliverable.

カーディナルスプラインの性質上、最初と最後のキーに関連する値は返されません。
Because of the nature of the Cardinal spline, the value associated with the first and last keys will never be returned.

Cardinalスプラインの特質上、最初と最後のキーに関連する値はまったく返されません。
Because of the nature of the Cardinal spline, the value associated with the first and last keys will never be returned.

サービスによって処理されなかったパラメータは、主たる「TermList」オブジェクトのignoredプロパティーにおいて返されなければなりません(must)。
Parameters that were not processed by the service must be returned in the ignored property of the main“TermList” object.

不法に占拠された建物は全て正規の所有者に返されなければならない。
All illegally seized buildings must be returned to the legitimate owners.

手紙は急いで返され、"郵便の返却によって拒否された"という言葉が書かれていた。
The letter was returned in frightening speed with the words‘Declined by Return of Post'.

単一のDynamicFrameで始めたのにDynamicFrameCollectionが返された理由が気になるかもしれません。
You might be curious why a DynamicFrameCollection was returned when we started with a single DynamicFrame.

登録住所と、受信者のパスポートinformantion。またはそれらが返され。
With the registered address of the recipient passport informantion. or they will returned.

インドネシアで、森林火災から救出された３頭のオランウータンが、ボルネオ島の自然界に返された。
Three orangutans rescued when forest fires destroyed their Indonesian rainforest habitats were returned to the wild on Borneo island last week.

その年には他人に譲渡した土地は元の所有者に返され、奴隷は解放されました。
That year the fields were uncultivated, land was returned to the original owner, and slaves were released.