返却は - 英語 への翻訳

• return
• returns
• returning
• returned

日本語 での 返却は の使用例とその 英語 への翻訳

ポイントの返却は、いかなる理由でも不可です。
Points cannot be returned for any reason.

宅配便の返却はどこからできますか？
Where can I drop off my package for the return?

応募書類の返却は原則いたしません。
(4) In principle, application documents will not be returned.

返却は清水店までお越し下さい。
To return your kimono, please come back to Kiyomizu shop.

作品返却応募作品の返却は一切行わない。
Return of Works The submitted works will not be returned to applicants.

機材の返却は誰が行うか？
Who is returning the equipment?

自転車の返却は、２４時間以内に行う必要があります。
The bike must be returned within 24 hours.

機器の返却は忘れないようにしましょう。
Don't forget to return your equipment.

実際には返却は数カ月延びたそうですが。
The return was actually filed several months late.

機器の返却はどうしますか。
How do I return the equipment?

また、応募写真の返却はいたしません。
No photos will be returned to their owners.

自転車の返却は、２４時間以内に行う必要があります。
You need to return the bike within 24 hours.

返却は問題ありませんでした。
There was no trouble in returning.

図書資料の返却は開館時間内でお受けしています。
Library materials can be returned during opening hours.

自転車の返却は、２４時間以内に行う必要があります。
All bikes must be returned within 24 hours.

返却は致しませんので、原本を送らないでください。
Not be returned. Do not send originals.

返却は問題ありませんでした。
The return was no problem.

ボトルの返却は必要ですか？
Would you return the bottle?

返却は使用日の翌日となります。
It must be returned the next day after use.

機器の返却はどうしますか。
How to return the equipment?