日本語 での 追加すること の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SecureSNMPにおいて使われているデジタル署名は、暗号技術的チェックサムをSNMP情報に追加することに基づいています。
The digital signatures used in Secure SNMP are based on appending a cryptographic checksum to the SNMP information.MAX1102などの低電力コーデックを追加することによって、HARTモデムを実装することも可能です。
With the addition of a low-power codec like 新しいハードドライブ、DVDドライブ、Blu-rayドライブ、さらに多くのRAMを追加したり、新しいグラフィックスカードを追加することもできます。
You can いくつかの受動部品を追加することによって、高性能なMAX3983は、この厳しいテンプレートに適合するよう容易に調整することができます。
With the addition of a few passive components, プラグインを追加することによって様々なファイルを読み込めたり、各種フィルタをかけることができます。
エディタ内でKalturaコンテンツをコースの課題、テスト、ドキュメントのエディタに直接追加することもできます。
In the editor You can also add Kaltura content directly to the editor in your course's assignments, tests, and documents.Apache1.2以降の場合:~という文字を追加することで、拡張正規表現を利用することもできます。
Apache 1.2 and above: Extended regular expressions can also be used, with the addition of the~ character.ドライバータグの自由形式フィールドにカスタムメタデータを追加することでSplunk内での高度な検索クエリが可能。
Adds custom meta data to driver tags in a free-form field for advanced search queries within Splunk.BNCコネクタを追加することにより、セキュリティカメラに直接接続することができます。
By added BNC connector, can connect to security camera directly.今日、オーセージ・ネーションの人々は同じように共生していますが、土地は多くの機械を追加することで大きく変わりました。
Today, 性能もノードを追加することで線形に向上し、障害ドメインは単一ノードに限定されます。
Performance scales linearly with added nodes, and failure domains are limited to a single node.また、IVAは、メタデータを追加することにより、映像に意味および構造を追加します。
IVA also adds sense and structure to your video by 音楽療法をTAUに追加することによって、通常の治療（TAU）単独の場合よりもうつ病症状が改善されるように思われる。
Music therapy added to treatment as usual(TAU) seems to improve depressive symptoms compared with TAU alone.NOTEGeographicalビヘイビアが2つのレコードの距離を算出するために使われるレコードにlatitudeとlongitudeカラムを自動的に追加することに注目してください。
Notice how the Geographical behavior automatically adds the latitude and longitude columns to the records used for calculating distance between two records.つい先週、Facebookはデビットカードを追加することで友達同志がメッセンジャーを通じて送金するしくみを無料で追加した。
Just this week, Facebook added a way to make free friend-to-friend payments through Messenger by 第四世代のポケモンを第五世代へ、何の制限もなく、リボンを追加することなく移動させることができます。
You can transfer your generation 4 Pokémon to generation 5- no restrictions, no ribbon added.さらに、新しい技術では、今日のように水平面だけでなく垂直面に要素を追加することもできます。
In addition, with the new technology, elements can also be added to vertical surfaces, not just horizontal, as it is today.今は、タイ工場にある既存の組み立てラインに、新機種の組み立てラインを追加することになったため、その工程設計をしています。
I am currently designing a new type of assembly line which will be added to existing assembly line in our Thailand plant.したがって、上記の手順でOutlookカレンダーにイベントを追加することに成功しました。
Thus, with the above steps you have successfully added an event to the Outlook Calendar.さらにまた、そのメタデータをチェックし、主題標目を追加することも必要である。
In addition, metadata will have to be checked and subject headings will have to be added.
