追加するのは - 英語 への翻訳

• adding
• add

日本語 での 追加するのは の使用例とその 英語 への翻訳

Docxが作成されるまでは、さまざまな種類のデータを追加するのは非常に困難でした。
Until the docx creation, it was very hard to add various kinds of data.

新しいユーザーをSalesForceLightningアカウントに追加するのは非常に簡単です。ユーザーを作成するための適切なアクセス権があれば、必要に応じてそのユーザーをカバーするSalesForceライセンスを取得できます。…。
Adding a new user to a SalesForce Lightning account is pretty simple, providing that you have the right access to be able to create one, and if necessary get a SalesForce license that will cover that user….

SubioPlatformに新しい視覚化機能(ビューワー)を追加するのは、解析アルゴリズムの追加よりも多少コストがかかりますが、それでもゼロから作るよりずっと安くつきます。
You can also order adding new data viewers. It would cost more than analytical tools, but it's much cheaper than making from zero.

規模は小さいながらも、ロシア語のFacebookページを持ち、オンラインでのマーケティングにFacebookでのロシア向けキャンペーンを追加するのは理にかなっています。
Despite its comparatively smaller size, there are good reasons to launch and operate a Russian-language Facebook page, and add Russian Facebook campaigns to your company's online marketing mix.

註》もっともよく使う項目型の捷径鍵を覚えておくことを，つよくお勧めします．たとえば，article型項目を追加するのはCTRL-SHIFT-Aです．。
Note: We strongly recommend learning the shortcuts for the entry types you use most often, e.g. Ctrl+ Shift+ A for adding an article entry.

だから、曲の音を潰さない限りや大変過ぎないのなら、個々のトラックや個々のバスにコンプレッションを追加するのは大丈夫です。
So adding some compression on individual tracks and busses is fine, as long as it isn't working too hard and squishing your track!

モバイルサイトへ構造化データを追加する際は、それぞれのドキュメント特有の情報に関係のないマークアップを大量に追加するのは控えます。
When adding structured data to a mobile site, avoid adding large amounts of markup that isn't relevant to the specific information content of each document.

モバイルサイトへ構造化データを追加する際は、それぞれのドキュメント特有の情報に関係のないマークアップを大量に追加するのは控えます。
When adding structured data to a mobile website, avoid adding huge amounts of markup that irrelevant to the specific information content pertaining to each document.

Insert文は、where句を持たないことから、インデックスの利点を直接受けられない唯一の処理です。新しい行をテーブルに追加するのは、いくつかのステップからなっています。
The insert statement is the only operation that cannot directly benefit from indexing because it has no where clause. Adding a new row to a table involves several steps.

モバイルサイトへ構造化データを追加する際は、それぞれのドキュメント特有の情報に関係のないマークアップを大量に追加するのは控えます。
If you need to add structured data to a mobile site, avoid adding large amounts of mark-up that isn't relevant to the specific information content of each document.

ウェストミンスターの社会正義のSNP広報担当者は、次のように付け加えた。「すでに葬儀費用が非常に高く、もう1つの£481を追加するのはナンセンスだ。
The SNP spokesperson for social justice in Westminster, added:"With the cost of funerals ridiculously high already, adding another £481 to that is a nonsense.

追加するのは、異なるライセンス、付加機能、サポートのサービス、その他、考えつくもの何でもかまいません」と、xs:codeの共同創立者兼CEOであるNetanelMohoni（ネタネル・モホニ）氏はTechCrunchに語った。
This added value can be a different license, more features, support services or anything they can think of," Netanel Mohoni, co-founder and CEO of xs: code told TechCrunch.

取り付けるオプション部品を増やすために、穴を開けたりフランジを追加するのは、試作実験のバリエーションへの対応を考えれば、実にお安いご用です。
It is an easy task to add flanges and holes to increase optional parts to be attached considering handling of variations of prototype experiments.

DLC以上のものをゲームに追加するのは今回が初めてで、ESO：Morrowind（モロウウィンド）の登場（と成功）は非常に大きいものでした。
This was the first time we added anything larger than a DLC to the game, and the reception(and success) of ESO: Morrowind was huge.

製造プロセスでもう一層膜を追加するのは大変ではなくそれによって太陽電池を含んでいて発電のできる建築材料ができます。
It's not a big deal to add a second foil in the production process, but then the facade element contains the solar cell and can produce electricity.

アルファベットが幹部への支払いに業績ベースの株式を追加するのはこれが初めてだが、このやり方はウーバー（Uber）、マイクロソフト（Microsoft）、アップル（Apple）など他の大手テクノロジー企業では一般的だ。
This appears to be the first time Alphabet has added performance-based stock to executive payouts, but the practice is common at other major tech companies, like Uber, Microsoft, and Apple.

POSレジアプリで商品とカテゴリを追加する-Loyverse商品を追加するスマホやタブレットのLoyversePOSに商品やカテゴリを追加するのは、素早く簡単にできます。
How to Add Items and Categories in Loyverse POS- Loyverse Help Adding items It's quick and simple to add items and categories in the Loyverse POS right from your smartphone or tablet.

複数のスピーカーとに追加するのは簡単。
easy to add to with more speakers.

それはあなたが下着と引き出しの後ろに保持するか、あなたが着ることがない一組の縞模様の靴下にロールアップする封筒にいくつかの請求書を追加するのはうれしいです。
It's nice to add a few bills in an envelope that you hold in the back of the drawer with underwear or rolled up into a pair of striped socks that you never wear.

ウィジェットを追加するのは困難なこともあり、思い通りの場所に追加できてもオプションに制限があります。フォントの種類、サイズ、色は決められているものの中から選択するようになっています。
Adding a widget is sometimes painful, and even when you get it where you want, your options are very constricted, limiting you to only a few font style, sizes, and colors that are pre-selected.