送信しません - 英語 への翻訳

• do not send
• will not send
• doesn't transmit
• does not send
• don't send
• will not transmit

日本語 での 送信しません の使用例とその 英語 への翻訳

我々は、ニュースレターや第三者からの販促情報を送信しません。
We don't send any news letters or promotional information from third parties.

下書きフォルダーにメッセージを保存しますが、メッセージを送信しません。
Saves the message in the Drafts folder but doesn't send the message.

スパムメールは送信しません。いつでも登録を解除できます。
We do not send out spam emails& you can unsubscribe at any point.

OFPPC_NO_PACKET_INtable-missとなった場合にPacket-Inメッセージを送信しません。
OFPPC_NO_PACKET_IN In case of table-miss, Packet-In messages are not sent.

Relative(レラティブ)ある種の回転ノブは、左側0〜右側127といった、固定の値を送信しません。
Relative Some rotary knobs don't send out fixed values between 0 on their left side and 127 on their right side.

については取得できないので、ヘッダーを送信しません。
and the header is not sent.

Navicatは、ユーザーコンピューター情報またはログイン情報をどこにも送信しません。
It will not send user computer information or login information to anywhere.

オンライン決済に関連するセキュリティ上の明白な理由を除いて、当社はあなたの個人データを送信しません。
Except for the obvious reasons of security related to online payments, we do not transmit your personal data.

私たちは迷惑メールを好まず、迷惑メールを読者に送信しません。
We do not like spam, and we do not send spam to our readers.

スパマーは早く大量にメールを送信したいので再送信を嫌がり、再送信しません。）。
( The spammer wants to transmit an email in large quantities early. Therefore, the spammer hates retransmission. As a result, the spammer does not transmit a message again.).

メッセージが長すぎて基層となるプロトコルを不可分に通過できない場合、エラーEMSGSIZEを返し、メッセージを送信しません。
If the message is too long to pass atomically through the underlying protocol, the error EMSGSIZE is returned, and the message is not transmitted.

時間の追跡が停止されるとすぐに、Monitaskはデータを送信しません。
As soon as time tracking is stopped, Monitask doesn't transmit any data.

マーケティング目的による通信を希望しない旨連絡があった場合、当社はマーケティング情報を送信しません。
If you notify us that you do not wish to be contacted for marketing purposes, we will not send you marketing information.

現在、弊社はクライアントにintまたはstring型の理由を送信しません。
Currently, we don't send the reason int or string to the client.

ほとんどの専門家は、上司にくだらないジョークをつけたレポートを送信しません。
Most professionals wouldn't send their boss a report with a fart joke in it.

一度それが、コンピュータの適切な部分にコマンドを送信しません。
Once it does it sends the commands to the proper parts of the computer.

高齢者のための1つの出会い系サイトでは、写真を見ることができず、有料メンバーシップなしで他の出会い系サイトでメッセージを送信しません。
At one dating site for the elderly you can not see the photos and do not send messages while you can at the other dating site without paid membership.

親注文を削除すると、AutospreaderやAggregatorは子注文を放棄し、管理しなくなります。そして放棄された注文が約定した場合でも、Autospreaderはヘッジ注文を送信しません。
When you delete the parent order, Autospreader or Aggregator will abandon and no longer manage the child order, and Autospreader will not send hedge orders if the abandoned order is filled.

WLCは電子メールを送信しませんが、HPOpenView（HPOV）などのネットワーク管理システム（NMS）ステーションにトラップを送信できます。
The WLC does not send email, but it can send traps to the Network Management System(NMS) stations, such as HP OpenView(HPOV).

ネットワークアクセス制御(NAC)やWeb認証(ゲストアクセス)などのコントローラに依存するアクティビティはディセーブルになり、アクセスポイントは侵入検知システム(IDS)レポートをコントローラに送信しません。
Controller-dependent activities such as network access control(NAC) and web authentication(guest access) are disabled, and the access point does not send any intrusion detection system(IDS) reports to the controller.