道のりは - 英語 への翻訳

• the road
• the path
• the journey
• the way
• a long way to go
• the roads
• to go

日本語 での 道のりは の使用例とその 英語 への翻訳

オーフのメジャーリーグへの道のりは長く、曲がりくねったものだった。
Orf's road to the big leagues was long and winding.

この道のりは何であろうか。
What is this path?

私たちの道のりはとても特別だった。
Our journey was very special.

ザッカーバーグは、3年の道のりはもう始まっていると続ける。
But Zuckerberg says the three-year journey is already well under way.

その日までの道のりは平坦ではなかった。
The journey to that day was not an easy one.

道のりは長いのか短いのか。
Is the road short or long?

僕らの道のりは簡単ではなかった。
My path has not been easy.

映画の脚本家になるには道のりは一つではありません。
There is no one path to becoming a film director.

しかしその道のりは険しいものであった。
Their journey was a difficult one.

そして、ヨガの道のりは大変長いものである。
It is a path of yoga that takes a very long time.

このアルバム、ここまでの道のりは僕の人生を完全に変えました。
This album, this journey has completely changed my life.

だが、開発の道のりは長かった。
But, the development road was long.

僕らの道のりは簡単ではなかった。
Our path was not easy….

道のりは長いし、この挑戦はとても難しい。
But that road is long and the challenge is tough.

しかし！二人の道のりは平坦ではなかった。
Neither of their journeys were easy, however.

その日までの道のりは平坦ではなかった。
Her journey to this day has not been easy.

ハマディさんのスウェーデンまでの道のりは簡単なものではなかった。
Hamadi's journey to Sweden was not easy.

年の道のりは楽ではなかった。
The two-year journey wasn't easy.

道のりは長くなります。
The road ahead will be long.

それでも、東北の復興への道のりは、まだまだ続きます。
Even so, Tohoku's journey towards reconstruction still continues on.