選択する場合は - 英語 への翻訳

• if you choose
• if you select

日本語 での 選択する場合は の使用例とその 英語 への翻訳

別のユーザーを選択する場合は、[選択を変更する]をタップします。
Tap Change selection, if you want to select someone else.

すべてのアイテムを選択する場合は、ボタンをタップしますすべてを選択します。右上の。
If you want to select all items, tap the button Select All on the top right corner.

すべての連絡先を選択する場合は、Ctrl+Aを押します。
If you want to select all contacts, press Ctrl+ A.

別の復元ポイントを選択する場合は、より多くのポイントを復元表示する適切なものを選択してください。
If you want to select a different restore point, check the box of Show more restore points and choose an appropriate one.

協力が実施されます誰と選択する場合は、主なものは、詐欺師を取得することではありません。
When choosing with whom cooperation will be carried out, the main thing is not to get to the fraudsters.

住宅のカラースキームを選択する場合は、必ずあなたの気持ちに耳を傾ける価値があります。
When choosing color schemes for housing is always worth listening to your feelings.

堅木張りの床を選択する場合はあなたは美的価値によって導かれたという必要はありません。それだけでは。
When choosing a hardwood floor is not necessary that you were guided by aesthetic qualities. Not only that.

この国で最も一般的な料理を選択する場合は、肉、野菜、パプリカで構成されるグーラッシュスープを選択できます。
If you want to choose the most common dish in this country, you can choose goulash soup, which consists of meat, vegetables and paprika.

PLCの設計に使用するICを選択する場合は、耐性、消費電力、速度、および精度が重要な要素になります。
Resilience, power consumption, speed, and accuracy are key factors when selecting ICs for use in a PLC design.

対象者を選択する場合は、RealMediaストリームの最大帯域幅を実際に指定します。
When you select a target audience, you are actually specifying a maximum bandwidth for your RealMedia stream.

年間パッケージを選択する場合は、月額3.33ドルでお支払い頂きます。
If you opt for the annual package, you pay just $3.33 per month.

本のタイトルを選択する場合は、必ずメタデータのガイドラインに従ってください。
When selecting your book's title, always make sure to follow the Metadata Guidelines.

そのため、最適なMacアクセサリを選択する場合は、注意深く調べる必要があります。
So, if you want to choose the best Mac accessory, you would have to look carefully.

他のポート番号を選択する場合は、DRBD(および他の設定済みTCP/IP)が使用する既存のポートと衝突しないポートを選択する必要があります。
If you choose any other port number, be sure to choose one that does not clash with an existing port used by DRBD(or any other configured TCP/IP).

景品一覧から景品を選択する場合は獲得時に落下した景品種類に関わらず一覧にて選ばれた種類が獲得となります。
If you select a prize from the prize list, you will win the prize you selected from the list regardless of the type of prize that was dropped when you win the game.

自動パーティション設定を選択する場合は、インストールに少なくとも55GiBのディスク領域を確保して/homeファイルシステムが作成されるようにすることが推奨されます。
If you select automatic partitioning, it is recommended to have at least 55GiB of disk space available for the installation, to ensure that the/home file system is created.

クラビ経由のサムイ島からピピ島への飛行を選択する場合は、ご自身で便を予約し、バンとフェリーの送迎を手配する必要があります。
If you choose to fly from Koh Samui to Koh Phi Phi, traveling via Krabi, you will need to book the flights yourself and then arrange the van and ferry transfer.

SSLを使用」オプションを選択する場合は、「資格情報」パネルで、サーバのSSL証明書を検証するために必要なルート証明書を追加します。
If you select the Use SSL option, use the Credentials pane to add root certificates that are necessary to validate the server's SSL certificate.

手動プロキシタイプを選択する場合は、プロキシサーバにログインするためのプロキシ・サーバ・アドレス(ポート、およびオプションでユーザ名とパスワードを含む)を指定する必要があります。
If you choose Manual proxy type, you need the proxy server address-including its port, and optionally a user name and password-for logging in to the proxy server.

注意:DNSサーバを選択する場合は、インストールを続行する前に、DNSサーバが正しく、ホストがアクセスできることを確認してください。
Caution: If you select DNS Server, make sure that the DNS Server is correct and the host can access it before proceeding with the installation.