重要か - 英語 への翻訳

• important
• matter
• matters
• be significant
• crucial
• critical

日本語 での 重要か の使用例とその 英語 への翻訳

声がいかに重要かが分かる。
I know how significant this voice is.

何かの最も重要か最も必要な部分ベース。
To reach the most important or crucial part of something.

太陽がどれだけ重要かわかってるのか？
Do you know how big the sun is?

恋愛関係において、コミュニケーションがいかに重要かということはすでにご存知の通り。
You already know the importance of communication in a relationship.

情報の出どころはとても重要かと思います。
I think getting the information out there is so key.

何かの最も重要か最も必要な部分。
N the most important or necessary part of something.

しかし、何が重要かを把握するのは、きわめて難しい。
But then it's very hard to define what's important.

することは重要かと思われます。
Doing something seems to be important.

何かの最も重要か最も必要な部分。
To reach the most important or crucial part of something.

ヨハネの福音書：何が重要か？
Gospel of John: What's the Significance?

マルコの福音：何が重要か？
Gospel of Mark: What is the Significance?

なぜ半減期が重要か？
Why are halvings significant?

私にとってこの出来事は個人的に重要か。
Is this event personally significant to me?

愛の前奏曲が重要かどうか？
Love prelude is important or not?

年4月10日算数はなぜ重要か。
Nov 10, 2015 Why Does Matter Matter?

常により良いものを追求し、次に何が重要か考える。
Always striving for more, seeking out the next big thing.

私の経験から、以下のポイントが重要かと。
In my experience I have found the following tips to be important.

アフリカはなぜ重要か？
Why It's Important for Africa?

あなたは律法の中で何が重要か分かっている。
We know what facts are important under the law.

心の中では、われわれは何が重要か分かっています。
At the core of our hearts we know what's important.