野の花 - 英語 への翻訳

• wild flowers
• wildflowers
• wild flower
• lilies of the field

日本語 での 野の花 の使用例とその 英語 への翻訳

爛漫(らんまん)とした桜の後は濃い緑と多くの野の花の彩りにあふれ、初夏へと移ろう天文台見学をお楽しみください。
After the glory of the blossoms, we moved into early summer overflowing with deep greens and the colors of many wild flowers.

教会のDimaluo前に、未知の野の花、風、消費されていると、憂うつな人が絶え間なく疲れ素晴らしい本は、教会を記述するに揺れる。
Dimaluo front of the church, unknown wildflowers swaying in the wind, a brilliant book describing the church has been dissipated and exhausted, melancholy people incessantly.

思い煩うなという例として２６節には「空の鳥をよく見なさい」、２８節では「野の花がどのように育つのか、注意して見なさい」と言われています。
In verse 26 He says,"Look at the birds of the air," and in verse 28 He says,"Observe how the lilies of the field grow.

理想的な警察官は野の花にやさしく触れ、ロシアのサッカーチームが勝利を収めるのを温かく見守るが、世俗的な警察官はオレグ・センツォフのハンガーストライキに無関心だ。
The heavenly policeman gently touches a flower in a field and enjoys Russian football team victories, while the earthly policeman feels indifferent to Oleg Sentsov's hunger strike.

黄色のコーナーの両側に街路樹、あふれんばかりの紅葉、茶畑、緑の丘、丘や野の花、コンテスト…の谷間…鮮やかな緑の王国であることが判明。
Street trees on both sides of the yellow corner, exuberant foliage; hills on the tea plantations, lush; hill and dale of the wildflowers, contests….

野の花のような、。
Like wild flowers.

刺繍「野の花」。
Embroidery flower dreams».

美しい野の花,NewZealand。
Or the beautiful flowers in New Zealand.

野の花のための花器。
Flower Vase for Wildflower.

今年初めて見る野の花です。
They were the first wild flowers I have seen this year.

野の花のための花器展。
Flower Vase for Wildflower.

草原と野の花・音楽鑑賞。
Grasslands and wildflowers, listening to music.

季節の野の花の飾られた。
It was decorated with seasonal flowers.

この野の花はいい匂いがする。
These wild flowers give off a nice smell.

学生寮“野の花寮”オープン。
Opening of“Nonohana Ryo(Wildflower)” student dormitory.

木々が見え、野の花が見える。
We see the same trees and wild flowers.

これは野の花ではありません。
This is not a wild flower.

今月のテーマは「野の花」です。
The theme for this month is“Wild Flower”.

野の花の写真もたくさん撮ってきました。
I took a lot of wild flower pictures.

これは、野の花ではありません。
This is not a wildflower.