日本語 での 開かれた世界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そもそもFacebookの目指しているのは、より多くの「つながり」を生み出す開かれた世界をつくること。
私は科学によって開かれた世界を芸術的視点から精神世界に語りかけていこうと考えている。
My intention is to tell about the world newly opened by science to people's mind from an artistic point of view.石を通して石を突き抜けて、そして見るものをも連なっているより開かれた世界に立ち会わせることにある。
The artist seeks to go beyond the stone, to penetrate the stone, and then join with the viewer in standing together in an all the more open world.この広大な開かれた世界を探検して、謎を解明し、戦闘戦略を完成させ、そして反撃してください。
Explore this vast open world to unravel the mystery of the invaders, perfect your fighting strategies and prepare to strike back.我が社の現在の使命はジェニファーのような信用に値する何十億人もの人々に開かれた世界を作ることです。
Our job now is to open the world いい製品を作ることに加え、開かれた世界の実現によって、企業が顧客とより直接的かつ確実に、関わることを促すことができます。
In addition to building better products, a more open world will also encourage businesses to engage with their customers directly and authentically.ミレニアル世代の大半が、さらに開かれた世界を作ることでより良い雇用機会が生まれ、それが資金の移動しやすさを含む経済的自由につながると考えています。
The majority of millennials believe that creating a more open world will unlock opportunities for better job prospects and result in economic freedom, including the ease of money movement.開かれた世界経済は破綻するかもしれないのだ。
The open world economy might collapse.第1に、開かれた世界を共に建設する。
First, build an open world together.開かれた世界は、開かれた心から始まるのだ。
An open World begins with an とても、開かれた世界。
Very very open world.開かれた世界への挑戦。
Challenge of an open world.僕は開かれた世界に生きている。
I live in a world of open.我々は，開かれた世界経済の構築にコミットしている。
We should commit ourselves to building an open world economy.開かれた世界で都市を建設するか、あなたの敵の都市を包囲してください。
Build cities in the open world or besiege the cities of your enemies.Eliminatorは、英国の開かれた世界に設定されたアリーナ内で対決するために最大72人のプレイヤーを招待します。
The Eliminator invites up to 72 players to face-off within an arena set in the open world of Britain.我々は,より開かれた世界的な市場から恩恵を受けるため,開発途上国における経済の多様化と産業の高度化の重要性を認識する。
We recognize the importance of economic diversification and industrial upgrading in developing countries to benefit from more open global markets.双方は共同で保護貿易主義に反対し、多角的貿易体制を維持し、開かれた世界経済の構築を後押しするべきだ。
Both sides should jointly oppose trade protectionism, safeguard the multilateral trade system and promote the building of an open world economy.双方は自由貿易体制を共同で守り、地域の経済統合を加速し、開かれた世界経済を築くことで合意した。
They vowed to jointly safeguard the free trade system, promote regional economic integration and build an open world economy.双方は自由貿易体制を共同で守り、地域の経済統合を加速し、開かれた世界経済を築くことで合意した。
Both countries agreed to jointly safeguard the free trade system, speed up regional economic integration and build an open world economy.
