日本語 での 防ぐことができ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はグレグジット（ギリシャのユーロ圏離脱）には大反対だが、ギリシャ政府が我々の期待することをやらないのであれば、防ぐことができない」。
I'm strongly against Grexit but I can't prevent it if the Greek government is not doing what we are expecting the Greek government to do.”.あなただけ効果的に行動ターゲティング広告を拒否し、第三者クッキーの展開を防ぐことができ、一部のブラウザはまた、あなたが具体的に特定の企業のためのすべての企業を選択せずに、クッキーの展開を停止することができます。
You are able to prevent just third party cookies 中央銀行が創設されたのは、1907年の金融恐慌の直後、純粋に私的なメカニズムが深刻な恐慌の中で崩壊を防ぐことができなかったためであり、有価証券の規制が始まったのは1929年の恐慌が壊滅的な結果を招いたからである。
A central bank was created because, following the panic of 1907, no one was confident that purely private mechanisms could prevent collapses in a severe panic, and securities regulation emerged because the consequences of the Crash of 1929 proved so devastating.右は階層化すると、このスパイダーキッズスキーパンツは一日中最も過酷な条件で暖かいあなたの子供を保つから寒い冬を防ぐことができ、絶縁、防水材料で作られている素敵なskingにday.Spyderキッズパンツセール、必要がありますあなたの子供たち。
With the right layering, this Spyder Kids Ski Pants will keep your child warm in the most harsh conditions all day long and have a nice sking day. Spyder Kids Pants Sale are made of insulated and waterproof material, which can prevent the cold winter from your kids.当然、最も厳密な人を均等にしないことは顔日常生活の圧力のアクネの傷を、防ぐことができ、他の皮問題は避け実際ににくいそこにしかしであるアクネの傷のために利用できる処置ここにであるそれらのいくつか。
Of course, not even the most rigorous person can prevent acne scar, with the stress of everyday life, facial and other skin problems are really hard to avoid, there are however treatments available for acne scars, here are some of them.それはSMSかインターネットおよび声の監視、声の/応答によって雑談正確に置くことができましたり従って子供を防ぐことができ、失われる年配者は実時間追跡をに提供します:保護の子供、古く、傷つきやすい家族、不具、等。
It 床材の消音フェルトは高密度の遮音材であり、それ自体が衝撃を与えることは容易ではないので、壁に貼ったときには壁の衝撃を防ぐことができ、大きな防音効果が得られます。
The flooring deadening felt is a high density sound insulation material, it それは完全にアスファルトがドラムから出てくるにするために、バーナーの高温ガスの使用になり、間接的に加熱中の老化からアスファルトを防ぐことができアスファルトを加熱するために高温の油加熱コイルを使用しています。
It makes fully use of hot gas of burner to make asphalt coming out of drums, and uses the hot oil heating coils to indirectly heat up asphalt, which can prevent asphalt from aging during heating.残念ながら紹介スパムを取り除く方法はありませんが、（12）Semalt（13）のSeniorCustomerSuccessManagerであるArtemAbgarianによって規定されている以下のヒントは、その到着をある程度防ぐことができ、私たちのウェブサイトは安全で保護されています。
Unfortunately, there is no way to get rid of referral spam, but the following tips, stipulated by Artem Abgarian, the Senior Customer Success Manager of Semalt, can prevent its arrival to an extent and 彼らを悩ませているのは、西側が信奉する哲学だけではなく、それらの哲学がインターネットのまさにそのアーキテクチャに焼き付けられており、これは、誰かが誰かに何かを送信するのを防ぐことができないように設計されていることである。
It's not just the philosophies espoused by the West that troubles them, but the way those philosophies were baked into the very architecture of the internet, which is rather famously engineered to ensure no one can prevent anyone from sending anything to anyone.それは脂肪質の卵白はからの癌に対して酸化し、潜在的な防止があり、そして心循環器疾患を、与える保護を治す低密度、アンチウィルスを防ぐことができ、免疫の調整の行為は主に酸化防止特徴として、機能示されています。
It can prevent low density fat albumen from oxidize, have potential prevention and cure cardiovascular disease, gives protection against cancer, antivirus and immune regulating action, its function is shown as its anti-oxidant characteristic mainly.うまく設計支援システムは2,000平方フィートの地下に洪水の大部分を防ぐことができたとするので、その運命を待って乾いた清潔なスタンドメインタンクから住宅難民に自分自身を適応している。
The well designed support system was able to prevent the majority of flooding in the 2,000 sq. ft basement and has since adapted itself その力の理由は、Bramwell氏は、インサイダーの洞察によってCIOとして同様のエラーが発生するのを防ぐことができ、他のITリーダーの間違いを公然と話すのを助けるかもしれないということです。
The reason for that power, says Bramwell, is that insider insights can prevent you as a CIO from making similar errors, which might help explain the reticence of other IT leaders to talk openly about their mistakes.しかし、この方法の最大の利点は、溶けたワックスの液滴が溶接されたワックスの型に落ちるのを防ぐことができ、不必要な再加工を避けることができるためである(上から下へのワックススティックの頭部から始める方法が一般的に使用される)液滴をワックス化する。
The two methods do not differ much in operation; however, the method of starting from the head of the wax stick(from the top to the bottom) is generally used because the greatest advantage of this method is that it can prevent Melted wax droplets fall on the welded wax mold to avoid unnecessary rework due to wax droplets.大気開放せずに成膜することで、酸化膜２３０Ａ、および酸化膜２３０Ｂ上に大気環境からの不純物または水分が付着することを防ぐことができ、酸化膜２３０Ａと酸化膜２３０Ｂとの界面近傍を清浄に保つことができる。
When the oxide films 学校が異なる焦点を防ぐことができ、地域センターの数は、経営理念、最寄り事業部や部門、学校のセキュリティコントロールセンターが設定することができますに基づいて設定され、ビデオ伝送を任意にコントロールセンターを確実にするために調整することができます画像と同じ状況における伝送ネットワークの任意の組合せ、サブ制御センターのいずれかが完全な管理制御センターにアップグレードすることができる。
Schools can guard against a different focus, a number of regional centers set up in accordance with the management principles nearest division or department, school security control center 早めに出かければ防ぐことができそうです。
それは空気流出を防ぐことができ保護します。
It can prevent the air outflow, and protect.
