日本語 での 際の注意 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
平均値を使う際の注意点。
Be careful when using averages.アメリカから出国する際の注意点。
Careful when you leave America.ネットで弁護士を選ぶ際の注意点。
You have to be careful when choosing a lawyer online.クリーニングの際の注意事項：。
Things to be careful of when cleaning.洞窟を訪れる際の注意点。
Take note when visiting the caves.カヌーに乗る際の注意点。
Be careful when you go into Canoe.参拝する際の注意点。
Be careful when you worship.始める際の注意点。
And pay attention to when you begin.嘔吐する際の注意点。
Pay attention to vomiting.テキストリンクする際の注意。
Notice for setting text links.甚平を私服として使用する際の注意点。
Notes when using the Jinbei as plain clothes.イスラエルで不動産を購入する際の注意点。
Be careful when you buy property in South City.PPC広告で出稿する際の注意点。
参考：ノルウェーで運転する際の注意。
Take care when driving a car in Norway.購入する際の注意点として、中国版、インターナショナル版の２タイプが存在しますので、お好みの応じて間違えない様にしてね(✿╹◡╹)。
There are two types of Chinese version and international version as points to note when purchasing, so do not make a mistake.スプレーガン選定の際の注意点や、よくあるご質問とその答えをご紹介します。
Presented here are points to note when selecting a spray gun and the answers その結果、レモンバーム600mgを摂取した際の注意力の向上が明らかになりました。
The findings showed improvement of attention when 600 mg of lemon balm was taken by participants.これらの関係を知っていれば、再検討する際の注意点がわかります。
If these relationships are understood, it will be possible to understand what points require attention when re-examining the circuit.イベントチケット申込の際の注意EventRegistは、誰でも簡単にイベントを立ち上げることができるサービスです。
Notes when ordering an event ticket EventRegist is a service that enables anyone to easily create an event.SIROCCO（シロッコ）に行く際の注意点としては、スカイバーに行くのだとしても西洋式の正装のドレスコードがあります。
