非常に人気がありました - 英語 への翻訳

was extremely popular
became very popular
was highly popular

日本語 での 非常に人気がありました の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Com-このページには長い時間がかかったし、非常に人気がありました
Com- This page has been a long time and is extremely popular.
さて、この夏はクレイジーで、このイベントは日曜日に非常に人気がありました
Well, this summer was crazy, making this event very popular on Sunday.
これは、このステロイドを、ボディービルダーにとって彼らの訓練の切削段階で非常に人気がありました
This has made this steroid very popular with bodybuilders in the cutting phase of their training.
そこからクロトン油が得られます。これは19世紀に非常に人気がありました
Croton oil is obtained from it, which was quite popular in the 19th century.
紛失した接続に再接続することの敏捷性は、VPNのモバイル展開にそれを活用する人に非常に人気がありました
Its agility in reconnecting to lost connections has made it very popular among those who leverage on it for mobile deployment of VPNs.
年代後半から1930年代初めにかけて、エキナセアはヨーロッパや北米では漢方薬として非常に人気がありました
In the late 1920s and early 1930s, echinacea became hugely popular in Europe and North America as a herbal medication.
ルドルフ・アッカーマン(RudolphAckermann)出版のトーマス・ローランドソン(ThomasRowlandson)による風刺的な広がりも非常に人気がありました
Satirical broadsides by Thomas Rowlandson, many published by Rudolph Ackermann, were also extremely popular.
彼はおそらく、彼の素晴らしい打撃能力に関する動機であり、クリケットは非常に人気がありました
He is probably the factors, together with his wonderful batting potential, that cricket became quite popular.
彼はおそらく、彼の素晴らしい打撃能力に関する動機であり、クリケットは非常に人気がありました
He is among the motives, with his great batting capability, that cricket grew to be very popular.
年代後半から1930年代初めにかけて、エキナセアはヨーロッパや北米では漢方薬として非常に人気がありました
In the late 1920s and early 1930s Echinacea became extremely popular in Europe and North America as a herbal medication.
数年前は、PropelはDoctrineよりも非常に人気がありました
A few years ago, Propel was a very popular alternative to Doctrine.
これらの絵はアマチュアの間で非常に人気がありました、そして、それらは通常バッサーノ自身の名前と関連していました、彼らの創造におけるマスターの分け前はかなり重要ではありませんでした。
These paintings were very popular among amateurs, and they usually associated with the name of Bassano himself, whereas the share of the master's participation in their creation was quite insignificant.
この白と赤のAIRJORDAN3のサンプル版は2006年に生産され、多くのスニーカーヘッドで非常に人気がありました
New Jordans 2016, This White and Red sample edition of the Air Jordan 3 was produced back in 2006 and was highly popular by a lot of sneakerheads.
神聖幾何学とは、神聖なる意味を持った幾何学の形やパターンで、これらの形やシンボルは古代においても非常に人気がありました
Sacred Geometry is basically about geometrical shapes and patterns that hold the same geometry laws which are the base of the universe. These shapes and symbols were very popular in ancient times.
この白と赤のAIRJORDAN3のサンプル版は2006年に生産され、多くのスニーカーヘッドで非常に人気がありました
Air Jordan sneakers for men online This White and Red sample edition of the Air Jordan 3 was produced back in 2006 and was highly popular by a lot of sneakerheads.
これは祭りで非常に人気がありました毎年夏に開催されますイベントでは、踊り、グループで踊り、そして一緒に歌います。
Which has been very popular in the festival Which is held every year in the summerIn the event, there will be dancing, dancing in groups and singing together.
より効率的な性能のおかげで、飛行モデルMD902エクスプローラユニットは、モデルMD900Explorerで外部の類似性にもかかわらず、非常に人気がありました
Thanks to a more efficient performance, flying model MD 902 Explorer unit was quite popular, despite the external similarity with the model MD 900 Explorer.
年から1800年(オランダでは東インド会社が存在していた時代であり日本では江戸時代)にかけて、藍染はオランダと日本の両国で非常に人気がありました
In the period from 1600 to 1800(VOC period and Edo period) dyeing with indigo was immensely popular in both the Netherlands and Japan.
彼のシカゴに本拠を置くレストラン「CharlieTrotter's」は、レストラン・マガジンによって世界で30番目に優れたレストランにランクされ、2012年にシャットダウンするまで非常に人気がありました
His Chicago-based restaurant,"Charlie Trotter's", was ranked the 30th best restaurant in the world by Restaurant Magazine, and remained very popular until he shut it down in 2012.
それで、クリスチャン教会の静かな初期のローマでは、ミトラとシベレの儀式と儀式が多分混じって混じっているように見えますが、それは非常に人気がありました
It would appear then that at Rome in the quiet early days of the Christian Church, the rites and ceremonials of Mithra and Cybele, probably much intermingled and blended, were exceedingly popular.
結果: 56, 時間: 0.0236

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語