非特異的 - 英語 への翻訳

• nonspecific
• non-specific
• unspecific

日本語 での 非特異的 の使用例とその 英語 への翻訳

ドセタキセル及びパクリタキセルは、癌の処置において、有用な薬剤ではあるが、通常の細胞に対する、それらの非特異的毒性が原因で、それらの抗腫瘍活性には限界がある。
While docetaxel and paclitaxel are useful agents in the treatment of cancer, their antitumor activity is limited because of their non-specific toxicity towards normal cells.

さらに、リウマチ学「コルテフ」では積極的に滑液包炎、関節炎（痛風、乾癬、リウマチ様）、強直性脊椎炎、非特異的腱鞘炎の治療に現れる。
Further, in rheumatology,"Cortef" is positivemanifests itself in the treatment of bursitis, arthritis(gouty, psoriatic, rheumatoid), ankylosing spondylitis, nonspecific tendosinovitis.

銀ナノ粒子細胞ストレスの増加は、翻訳後修飾システムの崩壊を招くか、または生理学的条件下では起こらない非特異的修飾を引き起こす可能性がある。
Silver Nanoparticle Increased cellular stress can lead to the collapse of the post-translational modification system or cause nonspecific modification that does not occur under physiological conditions.

これらの屈折率マッチング方法を、金属様粒子に対して長い波長で用いて、特異的な光散乱シグナル／非特異的散乱バックグラウンド比率をさらに高めることもできる。
These refractive index matching methods can also be used at long wavelengths for metal-like particles to further increase the specific light scattering signal/ nonspecific scattering background ratio.

この細胞は、病原体認識のない時でもIL-12に応答してインターフェロンγを迅速に生成し、非特異的防御および病原体Toxoplasmagondiiに対する適応免疫強化の両方を提供した。
These cells rapidly produced IFN-γ in response to IL-12 in the absence of pathogen recognition and provided both nonspecific defense and an adaptive immune boost against the TH1 pathogen Toxoplasma gondii.

次のビデオでは、我々はあなたに、非特異的および特異的免疫応答のさまざまなコンポーネントを示し、私たちの免疫システムが疾患、感染症及び病原体から私たちを保護する方法。
In the following videos we will show you the different components of nonspecific and specific immune defense and how our immune system protects us against diseases, infections and pathogens.

そのような心理社会的状態を管理するための介入の多くは非特異的（そして直観的）であるが、それらの潜在的な影響を過小評価すべきではない。
Although many of the interventions for managing such psychosocial conditions are nonspecific(and intuitive) their potential effect should not be underestimated.

thesolidphaseisseparatedfromthesample.未結合の材料と妨害物質、例えば試料中に同様に存在しうる非特異的タンパク質とを除去するために、固相を洗浄する。
other interfering substances, such as non-specific binding proteins, which also may be present in the sample.

この画像は、造影剤投与せずに、同じ骨に関して行われました。血液検査RAが臨床的に疑われる場合、リウマチ因子(RF、非特異的抗体)および(ACPAs)の存在について試験が必要であってもよいです。
This image was made with respect to the same bone without contrast administration. blood test If RA is clinically suspected, a check for the presence of the rheumatoid factor(RF, a nonspecific antibody) and(ACPAs) may be required.

したがって、基礎的抵抗性は、植物が微生物と相互作用する際に生じる植物あるいは微生物由来の非特異的エリシター(植物に対するオリゴ糖のシグナル機能参照)を認識することで誘導されると考えられ、遺伝学的にも多数の因子が関与していることがわかっている。
Therefore, basal resistance is probably established after plants perceive invading microbes through non-specific elicitors, which derive from both plants and microbes during their interactions(see"Oligosaccharide Signaling in Plants"). It is genetically confirmed that many factors are involved in basal resistance.

提供する情報は、WHOの電気過敏症ワークショップ（プラハ、チェコ共和国、2004）、電磁界と非特異的健康症状に関する国際会議（COST244bis,1998）、欧州委員会報告書（BergqvistとVogel,1997）、および最新の文献レビューに基づいています。
Information provided is based on a WHO Workshop on Electrical Hypersensitivity(Prague, Czech Republic, 2004), an international conference on EMF and non-specific health symptoms(COST244bis, 1998), a European Commission report(Bergqvist and Vogel, 1997) and recent reviews of the literature.

血清を照射するために３００ｎｍではなく５７５ｎｍの入射波長を用いると、非特異的光散乱シグナルが約１３分の１に減少するが、ポリスチレン粒子からの特異的散乱シグナルもほぼ同じ程度に減少する。
Using an incident wavelength of 575 nm rather than 300 nm to illuminate serum reduces the non-specific light scatter signal by a factor of about 13, but the specific scatter signal from polystyrene particles is reduced to about the same extent.

血清を照射するために３００ｎｍではなく５７５ｎｍの入射波長を用いると、非特異的光散乱シグナルが約１３分の１に減少するが、ポリスチレン粒子からの特異的散乱シグナルもほぼ同じ程度に減少する。
The use of an incident wavelength of 575 nm instead of 300 nm to illuminate the serum results in an about 13 fold reduction in the non-specific light scattering signal, but also results in about the same extent of reduction for the specific scattering signal from the polystyrene particles.

別の研究では、2型糖尿病患者に6ヶ月間30mg／日の亜鉛補給をしたら、血糖コントロールに大きく影響することなく酸化ストレスの非特異的測定値（血漿TBARS）が減った(90)。
In another study, supplementation of type 2 diabetics with 30 mg/day of zinc for six months reduced a non-specific measure of oxidative stress(plasma TBARS) without significantly affecting blood glucose control(90).

低い非特異的吸着。
Low nonspecific binding capacity.

非特異的IgE抗体検査。
Nonspecific IgE antibody test.

非特異的結合を軽減。
Lower non-specific binding.

非特異的ST変化またはT波。
There are nonspecific ST and T wave changes.

FUOの診断における非特異的検査。
Nonspecific Diagnostic Tests for FUO.

非特異的ST変化またはT波。
Other nonspecific ST and T-wave changes.