面会は - 英語 への翻訳

• visits
• meeting
• visitation
• visit

日本語 での 面会は の使用例とその 英語 への翻訳

面会は数秒で終わった。
The encounter ended in a few seconds.

面会はすぐに終わった。
The visit soon ended.

夫の面会は年4回数日間許される。
Conjugal visits, for three days, are permitted four times per year.

またも閣僚との面会は実現に至らなかった。
A meeting between the foreign ministers also failed to materialize.

面会は面会室で行います。
The visit will take place in the visiting room.

面会はなぜ重要なのですか。
Why is visitation important?

面会は自由にできますか？
Is the visit free?

今日は面会はできないが、。
But we cannot meet today.

この面会は彼女にとってとても大切なものでした。
That contact was very important to her.

面会は可能です。
A visit is likely.

面会はうまくいきました。
The visit went well.

はい、面会は自由です。
Yes, the visit is free.

この面会は彼女にとってとても大切なものでした。
Those conversations were very important to her.

面会は長嶺大使の要請で行われた。
The meeting was organized at the Syrian ambassador's request.

面会は避けて。
Avoid over visiting.

家族との面会は禁止された。
His family was forbidden to visit.

面会はなぜ重要なのですか。
Why is the visit important?

刑務所の面会は誰でも可能？
Any possibility of a visit to a prison?

ご訪問客とのご面会はロビーにてお願いいたします。
Please use the lobby to meet with visitors.

(4)ご訪問客とのご面会はロビーでお願いいたします。
(4) Please meet with visitors in the lobby.