飢餓は - 英語 への翻訳

• hunger
• famine
• starvation
• starving

日本語 での 飢餓は の使用例とその 英語 への翻訳

飢餓は最も進化した生き物に存在し、代謝の要件に追いつくために十分な活力の入場を直接に提供しています。
Hunger exists in most evolved living beings and serves to direct sufficient vitality admission to keep up with the metabolic requirements.

我々は、２１世紀において飢餓は予防可能であると一致して信じるものである。
We are united in our belief that famine is preventable in the 21" century.

ERY-ASPによる腫瘍のアミノ酸飢餓は革新的で有望なアプローチです。
Starving the tumors in amino acid thanks to ERY-ASP is an innovative and promising approach.

確かに、飢餓は増大しているけれども、これの効果はみじめさの増加、スローな人口増加ではない。
Certainly, starvation is increasing, but the effect of this is to increased misery, not slow the population growth.

旱魃と飢餓は歴史上常に存在したが、灌漑農業なしにほとんどの人が生活して。
Both drought and hunger existed, as they have throughout history, but most people could be fed without irrigated farming.

社会学の教授、ジャネット・ポッペンディックによれば、アメリカ合衆国の飢餓は1960年代に解決されている問題であった。
According to sociology professor Janet Poppendieck, hunger within the US was widely considered to be a solved problem until the mid-1960s.”.

飢餓は古代の武器であり、そしてそれは大英帝国によってその植民地をコントロールするために激しく使用された。
Starvation is an ancient weapon, and it was heavily used by the British Empire to control it's colonies.

戦争の手段としての民間人の飢餓は戦争犯罪であり、2018年5月24日の安保理決議2417で非難される。
Starvation of civilians as a method of war is a war crime and was condemned by the Security Council in resolution 2417 of 24 May 2018.

隠された飢餓は広く認識されており、組織的かつ大規模なバイオ強化プログラムによって、途上国の多くの地域で取り組まれている。
Hidden hunger is widely recognized and is being addressed in many parts of the developing world by well-organized and large-scale bio-fortification programs.

ポールシフトのときが接近すると、貧困と飢餓は、それとともに、残虐行為を犯す動機を増加します。
As the time of the Pole Shift approaches, poverty and starvation will increase, and with it the motivation to commit atrocities.

社会学の教授、ジャネット・ポッペンディックによれば、アメリカ合衆国の飢餓は1960年代に解決されている問題であった。
According to sociology professor Janet Poppendieck, hunger within the US was considered to be a solved problem until the mid-1960s.

しかし、ペットの生活の中で刺激的な出来事が発生した場合、飢餓は行動反応の1つになる可能性があります。
But if an exciting event occurs in a pet's life, starvation can be one of the behavioral reactions.

たんぱく質が豊富な食品は血糖値を安定させるのに役立ち、「甘い」飢餓は15〜20分で治まります。
Protein-rich foods help stabilize blood sugar levels, and the“sweet” hunger subsides after just 15- 20 minutes.

人類の全人種は『人々（ThePeople、ピープル）』として呼ばれ、戦争や病気、飢餓は永遠になくなる。
The whole Human race will be called The People and there will be no more war, sickness or hunger forever.”.

学習プロセスにおいてテクノロジーは重要なツールだと思うし、世界の飢餓は注目されるべき危機だとも感じている。
I know that technology is an important tool in the learning process, and also felt that the world hunger crisis needs attention.

飢餓は長いこと食料の供給に原因があると思われてきました。
Famines were long understood to be caused by failures in food supply.

GHRP6の使用に起因する飢餓は基本的に、ペプチドに反応して脳の異なる領域に飢餓を通信のグレリン受容体。
The hunger resulting from the use of GHRP-6 is basically the peptide reacting to the receptors of Ghrelin which communicate hunger to different areas of the brain.

飢餓は、死亡率、栄養失調、飢餓の特定の尺度が満たされた場合にのみ宣言されます。
A famine is declared only when certain measures of mortality, malnutrition and hunger are met.

しかしながら、中国の農産品そしてたぶん農地への飢餓は、中国の人口が拡大し、中産階級がより豊かになるにつれて、増すかもしれない。
That said, China's hunger for agricultural goods, and perhaps for farm land, may grow as China's population expands and the middle class becomes richer.

飢餓は人々を死に至らしめるだけでなく、社会的不安定を引き起こし、また人々を貧困と、何十年もにわたって続く対外援助依存の悪循環に陥れる」と強調した。
Famine does not just kill people, it contributes to social instability and also perpetuates a cycle of poverty and aid dependency that endures for decades.".