魔法の森 - 英語 への翻訳

• magical forest
• enchanted forest
• magic forest

日本語 での 魔法の森 の使用例とその 英語 への翻訳

魔法の森に戻ると、白雪は妊娠していることを知るが、西の悪い魔女・ゼリーナがその子供を狙っていることに気付く。
Back in the Enchanted Forest, Snow learns she is pregnant but discovers that Zelena, the Wicked Witch of the West wants her baby.

叙情的な英雄が女性に、魔法の森からであろうと母なる自然に止められようとお前を連れ出そう、と歌う。
The lyrical hero sings to his lady that he will take her away even from a magic forest, even if Mother Nature tries to stop him.

魔法の森に戻ると、デヴィッドは白雪が妊娠していることを知るが、西の悪い魔女・ゼリーナがその子供を狙っていることを知る。
Back in the Enchanted Forest, David learns that Snow is pregnant but also discovers that Zelena, the Wicked Witch of the West wants their baby.

黒爾詩(ヘルス)健康ベーカリー店内の壁は魔法の森と精霊が描いてあります、それは店内の全てのパンは「健康」と「創意」の意味を持つ魔法の食品です、口に入れた後、ほんのりの酸っぱい味わいと100%の天然食材、その一口ずつは胃腸をよりHealthになる魔法となる!
On the wall of Health Symbiosis with Nature is the painting of magical forests and spirits, it symbolizes that every bread in the store is full of"healthy" and"creative" magic. Once you taste it, the little sour taste and 100% natural ingredients are the magic to make a healthier stomach!

魔法の森のインテリア。
Magic Forest Decor.

魔法の森で、彼女は目覚める。
Instead she magically woke up in the forest.

いくつかのクレイジーなことは魔法の森で起こっている。
Something very criminal is happening in some magical part of the forest.

かわいい妖精が魔法の森に私を招いてくれたんだから。
A little beautiful creature, who might be a part of the fairy kingdom like myself, just invited me to her magical, enchanted forest.

Goldwyn'sFairiesの不思議や妖精たちの楽しい魔法の森を探検しよう!
Explore the wonders of Goldwyn's Fairies and their magical forest of riches and fun!

CeriseHoodは小さな家に、魔法の森の暗い奥に住んでいます。
Cerise Hood lives deep into a dark, magical forest, in a little house.

黄兄弟もその町佗川の近くにある、非常に魔法の森に教えてくれた、それは訪問の価値がある。
Huang brother also told me that in the Tuo River near the town there is a very magical woods, it is worth a visit.

水中を深く潜ると海底に魔法の森が広がっています。そこには危険も潜んでいるかもしれません。
Plunge deeper into the enchanted sunken grove, but be aware of the dangers that may lurk.

数学が壮麗な架空の建物であったのに対して、ディケンズに代表される物語の世界は、天吾にとっては深い魔法の森のようなものであった。
Where mathematics was a magnificent imaginary building, the world of story as represented by Dickens was like a deep, magical forest for Tengo.

魔法の森の木陰では4つのロマンティックな物語が互いに関連しながら展開し、最後にはすべてハッピーエンドを迎えます。
Beneath the branches of a magical forest, four separate romantic plots intertwine and- eventually- resolve themselves into happy endings.

魔法の森に住んでいる。
She lives in the magical forest.

魔法の森へ行きあの声を見つける。
The next right thing is for me to go to the Enchanted Forest… and find that voice.

魔法の森と呼んでいました。
It's called The Magical Forest.

魔法の森、木、家、芸術の図。
Magic forest, trees, houses, art drawings.

魔法の森に住んでいる。
I live in a magical forest.

いくつかのクレイジーなことは魔法の森で起こっている。
There are so many things going on in the magical forest.