魔法界 - 英語 への翻訳

• wizarding world
• magical world
• the magic world
• magical community

日本語 での 魔法界 の使用例とその 英語 への翻訳

の子供の魔法界。
Ready for the magic of Kindergarten.

その他魔法界の脇キャラ。
The other side of magic.

北アメリカの魔法界の歴史」。
History of Magic in North America.

少し魔法界の暗い部分が見える。
You get to see a bit of the magic of the world.

早速、魔法界で見つけたのは？
Now, tell me, where have you found magic in the world?

ホグワーツで勉強し、魔法界に出て、。
You go to Hogwarts and learn magic.

人間が都会を支配し魔法界が森を支配する。
Man would keep to the cities, and magical beings would own the forests.

こういう時こそ魔法界は強いリーダーを求めているのだ！
In times like these, the wizard world looks to its leaders for strength.

ことが「北アメリカの魔法界の歴史」に描かれています。
The series is titled“History of Magic In North America”.

一方、魔法界は、闇の帝王と戦う者たちにとって危険な場所になっていた。
In the meantime the sorcerers' world becomes a dark place for everyone who opposes the Dark Lord.

そして、僕達は魔法界に別れを告げた。
Then we had to say goodbye to the wizarding world.

いにしえの魔法界についても、知りたいっす。
I would want to know all about this magical world.

ハリー・ポッターはここで初めて魔法界に足を踏み入れた。
This includes for the first time Harry Potter has left the Wizarding World.

ホグワーツは魔法界で最も安全な場所だ。
Hogwarts is the one of the most important places of the Wizarding World.

であるハリーも魔法界では有名人。
Harry was very famous in the magic world.

一緒にパリの魔法界へ向かう。
Come with me to a magical world of Bayern.

それは、魔法界では珍しい体質かもしれないだろう。
It is considered a rare ability in the magical community.

君は魔法界に入りたい。
You want to join the wizarding world.

であるハリーも魔法界では有名人。
Harry is famous in the magic world.

彼は魔法界の支配を考えている。
He is thinking about dominance of the magical world.