A DEMONSTRATION - 日本語 への翻訳

• デモ
• 実証
• デモンストレーション
• 実演を
• 示威

英語 での A demonstration の使用例とその 日本語 への翻訳

A demonstration of the visualizer is available at the following web page.
以下のウェブページに可視化機能のデモがあります。

It was a demonstration of God's power.
それは神の力のデモンストレーションでした。

It is not a parade, but a demonstration.
パレードではなく、デモです。

A demonstration of narrowband transmission waveform will be held at the booth.
ブースでは、狭帯域伝送波形のデモストレーションを行う。

There is also a demonstration of cooking using our yorozuya Sanuki udon.
弊社讃岐うどんを使った調理の実演もあります。

From July 2017 to August, we held a demonstration meeting in the ZMP company and we are also offering benefits during the period.
年7月から8月にかけてZMP社内にてデモ会を開催し、期間中の特典のご用意もしております。

On March 3, Interior Minister Yacin Elmi Bouh denied a permit to hold a demonstration the next day, citing the violence on February 18.
翌月3日、ヤシン・エルミ・ボウ内務大臣が、2月18日のデモでの暴力を理由に翌日のデモ開催を却下した。

Antonello Giacomelli, Under-Secretary of State of the Italian Ministry of Economic Development, listening eagerly to explanations on a demonstration tour of Sanuki ittobori.
さぬき一刀彫の実演を見学し、熱心に説明を聞くイタリアアントネロ・ジャコメッリ経済発展省政務次官。

In the following video You can see the performance of this Sixteen outputs system by checking them, through a demonstration with a low energy lamp;
以下ではビデオこのパフォーマンスを見ることができます。16出力システムそれらをチェックして,デモンストレーションを通して低エネルギーランプ;

However, when the British Admiralty requested a demonstration of the Aerophone, Matthews demanded that no experts be present at the scene.
しかしながら、英国海軍がエアローフォーンの実演を依頼したとき、マシューズは、専門家がその場に立ち会わないことを要求した。

Our appearance there is a demonstration of friendship… and strength which will cause ripples clear to the Klingon Empire.
君たちの出席は友情の証でありクリンゴン帝国への示威行為だ。

In 2012, the Department of Agriculture of Nova Scotia announced as a demonstration project conversion of an oil-fired boiler to grass pellets at a research facility.
年、ノバスコシア農業省は、石油焚きボイラーの研究施設での草木ペレットへのデモンストレーションプロジェクトとして発表しました。

We witness a demonstration of the deburring machine at the Authentec booth and thought it could be useful.
オーセンテックさんのブースでバリ取り機の実演を見て「おっ、これは使えそうだな」と。

The land where the great red dragon lies coiled is a demonstration zone.
大きな赤い竜がとぐろを巻いている地は、示威地域である。

From July to September, you can watch a demonstration of the fishing women divers at the shore of the Women Diving Center at Kuji coast.
久慈海岸の海女センターそばの海岸で、７月から９月にかけて海女の漁の実演を見ることができます。

The War Office contacted Matthews in February 1924 to request a demonstration of his ray.
陸軍省は1924年2月に、マシューズにコンタクトを取って光線の実演を要求した。

He also visited the Singapore Army's Pasir Laba Camp, where he viewed a demonstration of an infantry gunnery and tactical simulator.
また、シンガポール軍のパシルラバキャンプ（PasirLabaCamp）を訪れ、歩兵隊による砲撃と戦術シミュレータの実演を見学している。

No to killing, in this case no to killing men of religion, because Sheikh Ahmed Adina Refaat was shot on December 16th, during a demonstration.
シャイフ・アフメッド・アディナ・レファートは12月16日のデモの最中に射殺されました後には3人の子どもと妻が遺されました。

Organize group activities(like a demonstration of an‘unplugged' programming activity), or show off student-created and led activities.
電源のいらない」プログラミング活動の実演のような）グループ活動を準備したり、学生が作り主役となる活動を引き立たせたりしましょう。

The second part of the show, we had a demonstration of dressing a..
続いて２部のデモンストレーションでは、振り袖の着付けを披露しました。