A FIRST CLASS - 日本語 への翻訳

• ファーストクラスの
• 第一級の
• 最初のクラス
• 一流の
• 第1級の

英語 での A first class の使用例とその 日本語 への翻訳

It has all the comforts of a first class hotel in a setting of natural beauty and wonder.
美しい自然のなかにあるファーストクラスのホテルで快適に過ごせます。

Honest judgments by third parties are a very accurate proof of a first class product.
第三者による誠実な判断は、第一級製品の非常に正確な証明です。

Then a first class of children will be taught how to use the machines, so they can help other children use the computer pool.
その後、第1学級の子どもたちがマシンの使い方を教わり、次の子どもたちがコンピュータを使う手助けをします。

Even with a first class flight of a commercial airline, you will not experience this level of customization.
でも、民間航空会社のファーストクラスのフライトで,あなたはこのレベルのカスタマイズを体験しません。

As a first class architect office, we also design buildings where anechoic chambers will be installed.
一級建築士事務所として、電波暗室を設置する建屋の設計を行います。

If you have a first class seat look for the“1” on the outside of the car, second class look for the“2”.
車両外側にはファーストクラスなら「1」、セカンドクラスなら「2」の表示があります。

In addition to low cost, you can count on tickets in the comfort liner with a first class service.
低コストに加えて、あなたはチケットのファーストクラスのサービスと快適なライナーをカウントすることができます。

If you have a first class Acela ticket, you may use the Amtrak Metropolitan Lounge in the historic, renovated South Station.
もしもアセラのファースト・クラス乗車券を購入した場合、改装されたサウス駅の歴史的なアムトラック・メトロポリタン・ラウンジ(AmtrakMetropolitanLounge)を利用できる。

If you have a first class Acela ticket, you may use the Amtrak Metropolitan Lounge in South Station.
もしもアセラのファースト・クラス乗車券を購入した場合、改装されたサウス駅の歴史的なアムトラック・メトロポリタン・。

We made Kotlin a first class language on Android in 2017.
年、私たちはAndroidのファーストクラス言語としてKotlinを作成しました。

As all K+K Hotels, it offers personal service and the comforts of a first class hotel.
他のＫ＋Ｋグループのホテルと同様に、きめの細かいサービス、ファーストクラスの快適さを提供しております。

As we port PowerShell to Linux, we are making sure that we are a first class citizen on that platform.
PowerShellをLinuxでも利用できるようにするために、我々はこのプラットフォームにおいても、「ファーストクラス」のメンバーであるようにしています。

If you're in for a premium experience, consider getting a first class ticket.
プレミアムな経験をご希望でしたら、一等クラスのチケットをご検討ください。

This small team had taken a moribund project and turned it into what looks like a first class implementation of the Ruby platform on the JVM.
この小さなチームは瀕死のプロジェクトを引き受け、JVM上で動くファーストクラスのRubyプラットフォームに変えた。

Modeled on first class plane cabins, guests can enjoy a first class experience on a budget!
飛行機のファーストクラスキャビンを模った客室で、限られた予算でもファーストクラスを体験!

Hollywood Undead in the song Dead Bite sing"you have a first class ticket to the Colombian tie"(you got a first class ticket to Columbian Neckties).
ハリウッドのアンデッドの歌DeadBiteは、"コロンビアネクタイのファーストクラスのチケットを持っています"（あなたはコロンビアネクタイのファーストクラスのチケットを持っています）を歌います。

For these and some other reasons we can guarantee that any of the artists that you will see on our website will offer you a first class show and that those who are not is for something.
これらの理由や他の理由により、私たちのウェブサイトに表示されるアーティストのいずれかがあなたにファーストクラスのショーを提供し、誰かが何かのものになることを保証することができます。

It is especially designed for international students who have a special interest and who aim for a first class education in modern and contemporary European philosophy.
これは、特に、特別な関心を持っており、近現代ヨーロッパ哲学の第一級の教育のために人を目指す留学生のために設計されています。

It's really great to have a first class product but when you can back it up with a quality of service that is second to none, then that's the real deal.
これは、ファーストクラスの製品を持っていることは本当に素晴らしいことだが、あなたは、サービスの品質とそれをバックアップすることができたときに誰にも負けないことが,その後、それが本物です。

In other words, the man in the mode of goodness becomes a first class prisoner and, becoming happy in the prison house, wants to stay there.
言い換えると、徳の相にある者は第一級の囚人になり、そして刑務所で幸せになるため、そこに留まりたいと望みます。