A MEASUREMENT - 日本語 への翻訳

• 測定
• 計測

英語 での A measurement の使用例とその 日本語 への翻訳

It replaces a measurement system by conventional NIM/CAMAC with a one board by the signal processing in real time by FPGA with ZYNQ integrates ARM processor.
ZYNQに搭載されたARMプロセッサとFPGAによるリアルタイムな信号処理で、従来のNIM/CAMACによる計測システムをワンボードで置き換えます。

The density of foam is a measurement of theweight of a cubic volume of a material, like 12lbs/ft3.
発泡体の密度は、測定値である重量12ポンド/フィートのような物質の体積の3。

Please have a measurement of your shoulder width, bust and waist to choose a fit size before ordering.
あなたの肩の幅、バストおよびウエストの測定を命令する前に適合のサイズを選ぶ持って下さい。

For customers who already have a measurement sensor can consult us.
既に計測するためのセンサーをお持ちのお客様につきましては一度ご相談いただければと思います。

Removing a measurement is only slightly more complicated, because of the two types of measurements stated above.
測定値の削除は、測定値が上記のように2種類あるため、ほんの少しだけ複雑です。

After measuring conditions are set up automatically a measurement begins, and measured data are transmitted to a PC wirelessly and recoded on a PC.
自動的に測定条件を設定した後、測定を開始し、測定データが無線でパソコンへ送信され、保存されます。

The software will not permit a measurement if the flow rate is too low(< 4l/min).
流量が低すぎる場合、ソフトウェアは測定を許可しません（<4l/min）。

A measurement packing machine is operated in the always accurate state using date of ET Series.
ETシリーズのデータを使い、計量包装機を常に精度の高い状態で稼働させます。

Each time the device performs a measurement, it stores that data on the chip, then returns to a dormant mode to conserve battery life.
この装置が測定を行うごとに、そのデータはチップ上に格納され、電池寿命を保つため休止モードに戻る。

The accuracy and precision of a measurement process is usually established by repeatedly measuring some traceable reference standard.
測定における正確度と精度の確立には、参照標準となるトレーサブルなものを繰り返し測定する必要がある。

If a measurement is taken which falls outside these limits then the gauge displays a warning error message.
測定が万が一、限度外になった場合、ゲージに警告のエラーメッセージが表示されます。

The trial did not include a measurement of patients' quality of life.
本試験には患者の生活の質の測定は含まれていませんでした。

But at the end of a quantum algorithm, to get the access for this information you have to take a measurement which actually destroys the system.
測定を行う必要がありますがそれがシステムを壊してしまいますあなたがアルゴリズムを考案できる本当に賢い人なら。

Depending on the requirements, a measurement takes from one minute to several hours.
要件に応じて、測定は1分間から数時間かかります。

And against that context, I think the limitations of GDP as a measurement of a country's success are all too obvious.
しかしその文脈を背景にすると国家繁栄の尺度としてのGDPの限界は明らか過ぎると考えます。

Interactions with German Probst& Class and INDAG Maschinenbau started with the aim of combining a powder crushing device with a measurement technology.
粉を砕く装置と、それを測定する技術との融合を目指し、ドイツPUC社、INDAG社との交流が始まりました。

First of all, it is important to understand how Timbeter“makes” a measurement.
まず、大切なのはTimbeterがどのように測定を行うのか理解することです。

We spray high pressure air on a part and develop a measurement system to measure part dimensions by a submicron unit by the pressure that bounced.
高圧エアを部品に吹きかけ、その跳ね返った圧力で部品寸法をサブミクロン単位で測定する計測システムを開発。

A Hardwareluxxhas also made a measurement, Radeon cards are pretty good, as the RX Vega 64 could almost break the edge!
AHardwareluxxRXベガ64はほとんどの端を壊すことができるように、測定を行った、Radeonカードはかなり良いです！

Radon is measured in picocuries per liter of air(pCi/L), a measurement of radioactivity.
ラドンは、放射能の測定値である空気1リットルあたりのピコカード（pCi/L）で測定される。