A ROADSIDE - 日本語 への翻訳

• 道端
• 道の
• 道路脇に
• 沿道の
• 路傍
• 街路
• 路肩
• 道ばたの

英語 での A roadside の使用例とその 日本語 への翻訳

Then suddenly found Exu holding a bowl of health division to pay out of bowl from a roadside shop.
突然Exuボウルの道端の店から支払いを受ける医療部門のボール保持が見つかりました。

Please wait for the shuttle service at a bus stop in front of Irago Crystal Port, a roadside service area.
道の駅伊良湖クリスタルポルト前にバス停がございますので、そちらでお待ちください。

Found a roadside a cool place to sit down and began to write the book.
道端に座るには涼しい場所を発見し、本を書くようになった。

A couple of hours later he was found on a roadside near Magas, the capital of Ingushetia, with serious injuries.
数時間後、ツェチョーエフはイングーシの首都マガス近くの道路脇で発見されたが、重傷を負っており、入院しなければならなかった。

It all started in the 1950's from a roadside stand that the Yellowhorse family started selling Navajo rugs and petrified wood to the passer-by vacationers.
年代にYellowhouse一家が、道沿いにスタンドを立て、Navajo族のラグや木の化石を売り始めたのが始まり。

Then a roadside restaurant in one are Muban Fang, it seems small and exquisite, clean, giving the feeling quite good.
その後、道端のレストランで1ムーバーン牙が、小規模だと絶妙な、きれいで、感じはかなり良いを与える。

Then a roadside restaurant in one are Mu Banfang, it seems small and exquisite, clean, giving the feeling quite good.
その後、道端のレストランで1ムーバーン牙が、小規模だと絶妙な、きれいで、感じはかなり良いを与える。

In the last week, four Canadian soldiers were killed by a roadside bomb.
先月、カナダ兵4人が道路脇の爆弾で殺害されている。

View Slideshow Saada Kaema has two businesses, a fabric shop and a roadside shop selling baskets, mats and cooking pots.
ViewSlideshowサーダ・カエマさんは、布地屋と、路傍でかごやマット、鍋などを売る雑貨屋の二つの店を経営しています。

Some regret wearing shorts, and soon began to feel leg by a roadside thorns and scratches subtilis.
いくつかの後悔短パンと、すぐに道路脇のとげや傷菌によって足を感じるようになった。

This was murder. This was a known route that the reporters were going to be taking and a roadside bomb was planted.
これが、リポーターが通ると知られているルート、道端の爆弾は設置されていた。

Using the three floors of the building, it will be the largest store area in the world as a roadside store developed by SHISEIDO.
ビルの3フロアを使用し、「SHISEIDO」が展開する路面店として世界最大規模の店舗面積となる。

Elsewhere, soldiers had herded dozens of villagers into a roadside ditch and shot them.
他の場所では、兵士たちは何十人もの村人を道端の溝に集めて撃った。

Xin Jie of China Unicom phone here, no signal, only with a roadside public telephone contact with Mr Lee, the first guest houses in the city that had been scheduled for the room.
新杰中国のChinaUnicom携帯電話のここでは、無信号、道端リー氏は、部屋に予定されていた都市で、最初のゲストハウスで、公衆電話連絡のみ。

Turned back, a roadside lessened, modern architecture; revenge sun is still booming, rushed straight on the head in front of the brain.
背を向けて、道端、近代建築lessened;復讐日も繁盛していると、脳の前で頭を直進して殺到した。

Quite well with the intersection of the other divisions of the Sun, ate breakfast at a roadside shop, where rice, though not one reason or another, but the porridge is Pen Pen incense.
非常によくしてSunの他の部門の交差点、沿道の店で朝食を食べたが、米、ではないが理由の1つまたは別のが、お粥ペンペン香です。

The American service member killed this week by a roadside bomb in northern Syria was a 36-year-old Army soldier from Texas.
米国防総省が発表したところによると、北部シリアで今週、道路脇に仕掛けれられた爆弾で殺害されたアメリカ人は、テキサス出身36歳の陸軍兵士であったことがわか…。

Looked up in a roadside temple, the temple's plaque, entitled"Basking fighting Palace", the original trans-pacific Beidou here for sacrificial mother land.
最大道端寺で見て、歯垢の寺院、権利"バスキングリッジ"宮の戦いは、元の場所を犠牲に北斗七星トランスパシフィックの土地のための母。

A roadside service station in Gifu Prefecture, named Heisei, was packed with visitors from early in the morning, leaving its parking lot for about 200 cars full for the day.
平成と呼ばれる岐阜県の道端サービスステーションには、早朝から来場者がいっぱいで、駐車場は一日約200台収容できました。

WASHINGTON(AP)- The American service member killed this week by a roadside bomb in northern Syria was a 36-year-old Army soldier from Texas, the Defense Department said Saturday.
米国防総省が発表したところによると、北部シリアで今週、道路脇に仕掛けれられた爆弾で殺害されたアメリカ人は、テキサス出身36歳の陸軍兵士であったことがわかった。