A SPACE ELEVATOR - 日本語 への翻訳

• 宇宙エレベーターを
• 宇宙エレベータは

英語 での A space elevator の使用例とその 日本語 への翻訳

Given the investment required, it would take many years of exploitation to make a space elevator profitable.
必要な投資があれば、宇宙エレベーターを利益にするには長年の搾取が必要です。

Some people really want to build a space elevator….
だけど、本気で、宇宙エレベーターを作ろうとしている人たちがいる。

A space elevator would be exposed to meteorological conditions in its lowest parts and to micro-meteorites and space debris in its uppermost parts.
宇宙エレベータは、最下部の気象条件、最上部のマイクロ隕石や宇宙デブリにさらされます。

Either way, I think the proposal for a space elevator is insane.
したがって、どこかの国が宇宙エレベーターを建設することは、法的に不可能と考えます。

The Japanese test a miniature space elevator- News of September 11, 2018- A space elevator would physically connect the ground to the geostationary orbit.
日本人が小型宇宙エレベータをテスト-2018年9月11日のニュース-宇宙エレベータは地面を静止軌道に物理的に接続する。

But why should we build a space elevator in the first place?
第一に、なぜ宇宙エレベーターを造る必要があるのでしょうか。

A space elevator constructed in this way could transport large numbers of people and stocks of material using far less fuel than a rocket.
こうして造られた宇宙エレベーターは、ロケットに比べてかなり少ないエネルギーで、大量の資材や人を輸送することが可能だ。

A space elevator simulation will take guests to the edge of the universe.
宇宙エレベーターのシミュレーションは、宇宙の端にゲストを連れて行くでしょう。

The role of a space elevator is quite specific: in the most common designs, only the geostationary orbit is served efficiently.
宇宙エレベータの役割は非常に特有であり、最も一般的な設計では、静止軌道のみが効率的に供給される。

Commentary Obayashi Corporation is striving to build a space elevator, and the"Earth Port" will be an extremely important element of this.
講評大林組は宇宙エレベーターの建設を目指しています。その中でアースポートというのは非常に大事な要素です。

Acting like a space elevator, the phenomenon might explain how water escaped from the Red Planet during its ancient past.
宇宙エレベーターのように振る舞うこの現象は、古代の過去にレッドプラネットから水がどのように逃げたかを説明するかもしれません。

LiftPort is one of several companies developing plans for a space elevator or components of it.
LiftPortは、宇宙エレベーターまたはそのコンポーネントのための計画を開発し、いくつかの企業の一つです。

A space elevator… sensors for bridges and buildings… diagnostic tools for diseases.
宇宙エレベーター、橋やビルのセンサー、様々な病気の診断ツール。

But how on earth(sorry) could a space elevator actually work?
でも、実際、どんな仕組みで宇宙エレベーターが可能になっているのでしょうか？

That's one of the reasons why a space elevator is not possible.
これが、宇宙エレベーターが不可能だとされていた理由です。

If reuse holds its promise then it will probably be centuries before we talk again about the concept of a space elevator.
再使用が約束を守っていれば、宇宙エレベーターのコンセプトについてもう一度話す前に何世紀にもわたるでしょう。

One of the more exciting applications may be the concept of a space elevator.
最高にエキサイティングな用途のひとつが、宇宙エレベーターのコンセプトだろう。

Thoth Technology, a Canadian company, was granted an US patent for a space elevator.
カナダの企業「ThothTechnology」社がこの度アメリカで取得したのはなんと宇宙エレベーターの特許。

Researchers revisit the concept of a space elevator with a minor modification.
研究員は、軽微な変更のうえ、宇宙エレベーターというコンセプトに戻りました。

Space elevator- From Space With Love What is a space elevator? A space elevator is a physical structure that would connect the ground to the orbit and on which it would be possible to move.
スペースエレベーター-FromSpaceWithLove宇宙エレベーターとは何ですか?宇宙エレベータは、地面を軌道に接続し、移動することが可能な物理的構造である。