A SPECIALLY DESIGNED - 日本語 への翻訳

• 特別に設計された
• 特別にデザインされた
• 特に設計されていた

英語 での A specially designed の使用例とその 日本語 への翻訳

When our voltage monitoring insulator is combined with a specially designed light indicator, they form a voltage indicator set, which helps ensure the safety of power system operation.
当社の電圧監視絶縁体を特別に設計された照明インジケータと組み合わせると、それらは電圧インジケータセットを形成し、これは電力システムの動作の安全性を確保するのに役立ちます。

The hook after forging processing to make great-strength, hooks rotate by 360 degrees, a specially designed safety tongue, to ensure safe operetion.
偉大な人強さ、ホックを作る処理を造って後ホックは360度、特に設計されていた安全舌、安全なoperetionを保障するために回りました。

By forming vacuum suction, micro air bubbles are mixed with nutritive medium, through a specially designed spiral tip directly works at skin.
真空吸引を形成することにより、特別に設計されたスパイラルチップが皮膚に直接作用することにより、微小気泡が栄養培地と混合されます。

She wore a specially designed veil that kept her face as visible as possible to the 600 guests and estimated 30 million viewers watching from afar.
人のゲストと推定3億人と言われる世界中の視聴者に対してできるだけ顔がよく見えるように、特別にデザインされたベールをまとったのだとか。

A dedicated deaeration unit with a specially designed inlet distribution nozzle and a large interior cone inside a vacuum tank now replaces what once was the mixing tank.
特別に設計されたインレット分配ノズルのある専用脱気ユニットと、真空タンクの中にある大きな内部コーンが、かつての混合タンクの代わりとなっています。

The 56CB1-4N Series Four Gang Cover assemblies are molded in hi-impact polycarbonate and feature a specially designed mounting bracket which will accommodate the full range of KRIPAL circuit breakers RCDs and combination MCB/RCDs.
CB1-4Nシリーズはこんにちは影響のポリカーボネートで4つの一団カバーアセンブリ形成され、KRIPALの遮断器RCDsおよび組合せMCB/RCDsのフルレンジを収容する特に設計されていた取付金具を特色にします。

The“Sven Hedin”, also built in 1977, was the first motorhome with a shower, hot water system and a specially designed high roof on the basis of the new VW LT.
同じく１９７７年に作られた「SvenHedin」はフォルクスワーゲンLTをベースに、シャワーや温水システム、特別にデザインされたハイルーフを備えた最初のキャンピングカーでした。

The aim of the study was to detect BP180 and BP230 autoantibodies by BIOCHIP technology using both a specially designed recombinant BP180-NC16A protein and cells expressing the BP230-gc antigen fragment.
この研究の目的は、特別に設計された組換えBP180-NC230Aタンパク質およびBP180-gc抗原フラグメントを発現する細胞の両方を用いて、BIOCHIP技術によりBP16およびBP230自己抗体を検出することであった。

Another approach, frequently employed on cable nets, is to set the glass into a specially designed clamp component tied to the supporting structure.
別のものは、ケーブルの網で頻繁に雇われて、支持構造に結ばれる特に設計されていたクランプ部品にガラスを置くことです近づきます。

In an alternate embodiment, the spot 364 may be supervised using a specially designed optical element such as a lens capable of observing the spot image as well as the main forward image.
代替の実施形態では、スポット３６４は、特別に設計された光学素子、例えば、スポット像および主要な前方画像を観測できるレンズを用いて管理できる。

Patients undergoing HBOT are placed inside a specially designed chamber in which 100% oxygen is delivered at a greater than normal atmospheric pressure.
HBOTを受ける患者は特別に設計された加圧室に入れられ、100％の酸素を通常の大気圧よりも高い圧力で供給される。

With each tournament comes a specially designed football which becomes the official ball of the tournament, and with that, a bunch of critics lambasting the performance of the specially designed football.
各トーナメントでは、トーナメントの公式ボールとなり、特別に設計されたサッカーが来ます,そして、それに,特別に設計されたサッカーのパフォーマンスをlambasting批評家の束。

The researchers have been using a specially designed Christensen CT20C core drill rig from Atlas Copco to gather information from 2 500 meters(2 495.8 m to be precise) down in the Earth's crust.
研究者たちは、アトラスコプコが特別に設計したChristensenCT20Cコアドリルリグを使用して、地球の地殻の下2,500m（正確には2,495.8m）から情報を収集しています。

Their system uses a specially designed panel that emits infrared radiation directly into the atmosphere and outer space through a mechanism known as radiative sky cooling.
このシステムは、特別に設計され、放射冷却と呼ばれる機構を通して赤外光を大気や宇宙空間に直接放射するパネルを用いている。

The custom made sports car is equipped with a specially designed mini fridge, which will be used to transport organs and plasma to help save the lives of traffic accident victims.
イタリア警察特注のこのスポーツカーには特別設計の小型冷蔵庫が備えられていて、交通事故犠牲者の命を救うための臓器や血漿の輸送に用いられる。

The 9310 offers a specially designed clamping arrangement that allows both films and rigid sheets to be tested with the same fixture by easily reversing the clamping plates.
では、クランププレートを簡単に裏返しにすることでフィルムと硬質シートの両方を同じ固定具で試験することが可能な特別設計のクランプ方式が採用されています。

In the study, researchers from Zhejiang University in China used a specially designed screening system to determine the different chemicals that switched on the plants' defense mechanism.
論文によると、中国のZhejiangUniversityの研究者らは、植物の防御機構に切り替えを行う様々な化学物質を決定するために特別に設計されたスクリーニングシステムを使用。

A small cohort human subject validation was performed to demonstrate the practical value of the platform- and a specially designed Android app created- for real-time assessment of physiological status, either as a wristband or forehead patch.
また、小規模コホート被験者検証が行われ、リストバンドまたは額パッチとして生理学的状態をリアルタイムで評価するこのプラットフォームと、特別に設計したアンドロイドアプリの実用的価値が実証された。

As a symbol of friendship between Wikipedia's Asian communities, each participant who creates at least four(4) articles that fulfill the criteria will receive a specially designed Wikipedia postcard from other participating countries.
ウィキペディアコミュニティの友情の印として、基準を満たす記事を5つ以上作成した参加者には、その他の参加国から特別にデザインしたウィキペディアはがきが送られます。

ALE artificially replicates some of the smaller space particles and releases them from a specially designed satellite to create manmade meteors.".
ALEは人工的に小さな宇宙の粒子のいくつかを複製し、人工の流星を作成するために特別に設計された衛星からそれらを解放します。